"كان يجب على ان" - Traduction Arabe en Portugais

• devia ter

Quando o julguei morto, devia ter morrido, também.
عندما ظننت انك مت كان يجب على ان اموت انا ايضا

Não te devia ter vendido a bomba. E sina minha.
هل تعلم, ما كان يجب على ان ابيع لك هذه القنابل انها نقطة ضعفي لااستطيع ان اقول لا لصديق

Me desculpe. Sinto muito. Eu não devia ter vindo aqui.
انا اسف انا اسف كان يجب على ان لا احضر الى هنا

Pelo tamanho do teu bico, devia ter adivinhado que a língua condizia.
كان يجب على ان اخمن من منقارك انك كثير الكلام انتبه يا ستامبى

Eu não devia ter falado da tua namorada, desculpa.
انا ما كان يجب على ان اتحدث عن صديقتك اسف

Provavelmente, já te devia ter dito antes de começar a trabalhar aqui, mas ele já foi meu namorado.
كان يجب على ان اخبرك من قبل ان اعمل هنا بأننا كنا حبيبين من قبل

Senhor, eu não devia ter deixado stackhouse
سيدى, ما كان يجب على ان اترك ستاك هاوس

Não. Não devia ter feito com que ficasses com ela.
كان يجب على ان لا اجبرك بذلك

Nunca te devia ter dado ouvidos.
ما كان يجب على ان استمع اليك