"كان يجب على شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém tinha de

Para o acordo funcionar, alguém tinha de se certificar que tu paravas.
مِن أجل أن ينجح الإتفاق، كان يجب على شخص التأكّد أنّكِ لا تُحققين بالقضيّة.

Para o acordo resultar, alguém tinha de se certificar de que ias parar.
من أجل أن ينجح الإتّفاق، كان يجب على شخص التأكّد أنّكِ لا تُتابعين التحقيق.

Sim, alguém tinha de trazer os feridos de lá.
كان يجب على شخص ما أن ينقل الجرحى خارجها .

alguém tinha de mostrar ao mundo quem eles são!
كان يجب على شخص أن يُظهر للعالم ماهيتهم الحقيقيّة!

alguém tinha de pará-los!
كان يجب على شخص إيقافهم!