"كان يسافر" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele viajava
• tem viajado

Ele viajava muito e não podia cuidar bem dele.
كان يسافر كثيراً ولم يكن بوسعه الإهتمام به

Ele viajava de uma estação perto da sua loja de magia
كان يسافر من مترو الأنفاق ويتوقف بالقرب من متجره

Ele viajava muito.
كان يسافر كثيراً

Ele viajava com outro ex-recluso, chamado Nick Coughlin.
لقد كان يسافر مع مدان سابق اسمه (نيك كافلين)

tem viajado todo o tempo desde que conheci o teu pai.
أعني، أنه كان يسافر حول العالم طوال فترة معرفتي بوالدكِ

Ele tem viajado muito. Diz que são viagens de negócios.
.لقد كان يسافر كثيراً مؤخراً، رحلات عمل على حد قوله

Ele tem viajado muito ultimamente, e parece que tinham passado semanas desde que esteve em casa.
كان يسافر كثيراً مؤخراً وشعرت كأنها أسابيع

no ano passado, ele tem viajado sozinho num transatlantico chamado Cote d'Ivoire e viu os dois polos, cinco oceanos o Amazonas e o Nilo.
"خلال العام المنصرم كان يسافر كثيرا لوحده " "على عابرة محيطات تدعى ذا كوت دوفوار" "وشاهد كلا القطبين إضافة إلى خمس محيطات "