"كان يظن ان" - Traduction Arabe en Portugais

• diria que

Quem diria que uma zebra podia ser tão rápida?
من كان يظن ان حمار وحشى يمكنه ان يجرى هكذا

Quem é que diria que o Buck Howard com o teu currículo te daria um emprego?
من كان يظن ان باك هوارد في سيرتك الذاتية سيحصل لك على عمل؟ ليس انا

Quem diria que duas reclusas como nós dariam a volta por cima?
من كان يظن ان سجينتان مثلنا ستنجحان في الخارج

Quem diria que o Michael era uma máquina de amor destas?
من كان يظن ان مايكل مثل ألة حب هاه?