Nessa mesma noite apanhei um barco e vim para aqui... para vir ter com o meu pai que Trabalhava para o Tony. | Open Subtitles | في ذات الليلة أخذت قارباً وأتيت إلى هنا لألتقي بأبي الذي كان يعمل لدى توني. |
Ouvi dizer que ele Trabalhava para o governo desde 1977, a derrubar repúblicas marxistas na América do Sul. | Open Subtitles | ..سمعت أنه كان يعمل لدى الحكومة منذ سنة 77 ..في ملف الجمهوريات الشيوعية بأمريكا الجنوبية |
Se ele trabalha para o Henry, por que é que ele quer colocar aquela foto no jogo? | Open Subtitles | اضا كان يعمل لدى "هنري،" فلماذا يحاول بجِد ان يُدخل هذه الصورة المجال؟ |
Ele trabalhou para os Depanzo, a família criminosa, durante anos. | Open Subtitles | كان يعمل لدى عائلة ديبانزو الاجرامية لسنوات |
Diz aqui que trabalhou para o Dr. Peter Bradkin? | Open Subtitles | مكتوب أنّه كان يعمل لدى دكتور (بيتر براكين). |
estava a trabalhar para as Pessoas Responsáveis. | Open Subtitles | كان يعمل لدى الأشخاص المسؤلون؟ |
Bem, costumava trabalhar para o Arthur, agora trabalha para mim. | Open Subtitles | ( حسنا ، هو كان يعمل لدى ( ارثر والان هو يعمل لدي |
O Banks pode ter descoberto que o parceiro Trabalhava para o cartel. | Open Subtitles | لربما أنه اكتشف أن شريكه كان يعمل لدى الشركة |
Mas se o Bardot Trabalhava para o Flanagan, porque levou uma arma para o encontro? | Open Subtitles | ما لا أفهمه هو لو كان يعمل لدى الزعيم فلماذا يحضر السلاح للقاء ؟ |
O Terence Trabalhava para o Papá, por isso, na realidade, é um amigo da família. | Open Subtitles | تيرينس" كان يعمل لدى أبي" لذلك هو بدرجة أكبر كصديق للعائلة، حقاً أوه! |
Se ele trabalha para quem prendeu o Red, talvez já lá tenha estado. | Open Subtitles | إن كان يعمل لدى الشخص الذي يحتجز (ريد) فربما أنه تواجد هناك من قبل |
- E se ele trabalha para o Barrow? - Eu sei quem ele é. | Open Subtitles | ماذا لو كان يعمل لدى (بيرّو)؟ |
ele trabalha para Mónica Tenez. | Open Subtitles | (كان يعمل لدى (مونيكا تيانِز |
Anteriormente, Ele trabalhou para o Ministério da Segurança do Estado. | Open Subtitles | سابقا، كان يعمل لدى .وزارة أمن الدولة |
Ele trabalhou para os Graysons. | Open Subtitles | كان يعمل لدى آل (غرايسن). |
Ele Trabalhava para o Victor no armazém da galeria. | Open Subtitles | "كان يعمل لدى "فيكتور كحارس للمستودع |
Ele trabalhava para uma instituição antiquada. | Open Subtitles | كان يعمل لدى مؤسسة عتيقة |
Ele trabalhava para a Torus. | Open Subtitles | (كان يعمل لدى شركة (توروس. |
Tenho um antigo amigo de escola que trabalhou para a High Star. | Open Subtitles | عندي صديق من المدرسة الثانوية كان يعمل لدى (هاي ستار). |
Sabemos que o Mike Pierce estava a trabalhar para Ala A Din Keshwar. | Open Subtitles | نعرف ان "مايك بيرس" كان يعمل لدى "علاء الدين كاشور". |
Recordo-me vagamente, há uns anos atrás, antes de ir para Folsom, que este Beaverton costumava trabalhar para um agiota. | Open Subtitles | أتذكر منذ سنوات مضت قبل ذهابي إلى "فولسوم" (بيفرتون) كان يعمل لدى ذلك الدائن المرابي |