"كان يفعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estado faziam isso
• é que ele está a esfregar
• estava a fazer isso

Todos na Segurança do Estado faziam isso.
كل من فى الأمن العام كان يفعل هذا _

Porque é que ele está a esfregar a pele?
لماذا كان يفعل هذا

Deve ter sido alarmante quando descobriu que o seu motorista de autocarro estava a fazer isso.
لابد أنك شعرت بالخطر، حين اكتشفت أن سائق حافلتك كان يفعل هذا

Não, eu é que estava a fazer isso.
لا، فأنا مَنْ كان يفعل هذا

Porque é que ele estava a fazer isso?
ولماذا كان يفعل هذا ؟