"كان يمكن أن تموت" - Traduction Arabe en Portugais

• Podias ter morrido
• podia ter morrido

Podias ter morrido no acidente.
أنا أفكر بأنه كان يمكن أن تموت في حادث التحطم.

Estavas amarrado a uma estaca no meio de um campo. Podias ter morrido.
لقد ربطت إلى وتد في منتصف الحقل، كان يمكن أن تموت

Isso não interessa. O importante é que estás vivo. Podias ter morrido.
هذا غير مهم، أهم شيء أنك على قيد الحياة كان يمكن أن تموت

Os paramédicos disseram que teve sorte. podia ter morrido.
أطباء الطواريء قالوا أنها محظوظة كان يمكن أن تموت

Mas não tinha nenhuma comida ou ar. podia ter morrido aqui.
حسنٌ، لم يكن لديها طعام أو هواء كان يمكن أن تموت بالداخل

Podias ter morrido. Acabaram-se os jogos, Landon, estás preso e não te vais livrar desta vez.
كان يمكن أن تموت لقد إنتهينا من اللعب يا لندن

Podias ter morrido ali.
أنت كان يمكن أن تموت هناك.

Podias ter morrido, por mil raios.
كان يمكن أن تموت, حمداً

Podias ter morrido.
كان يمكن أن تموت

Podias ter morrido!
كان يمكن أن تموت

Clark, Podias ter morrido ali.
(كلارك)، كان يمكن أن تموت هناك.

-Tu podias... Podias ter morrido.
- كان يمكن أن تموت - أنت محقة

David, Podias ter morrido.
(دافيد)، كان يمكن أن تموت

Ela podia ter morrido naquela rua.
كان يمكن أن تموت

A Claire podia ter morrido!
- كان يمكن أن تموت "كلاير"

Ela podia ter morrido, Tess.
(كان يمكن أن تموت يا (تيس