Desde que Kahr nos mantenha numa posição no seu governo, só queremos isso: | Open Subtitles | -طالما ( كاهر ) يبقى الحكومه التى نريدها |
Com o devido respeito, Comissário Kahr, tem de lidar com ele com cautela. | Open Subtitles | -بكل الأحترام سيد ( فون كاهر ) تعامل معه بعنايه |
O Comissário bávaro Von Kahr tomou a sábia decisão de se juntar aos Nacional-Socialistas numa marcha em Berlim. | Open Subtitles | -المفوض البفارى ( فون كاهر ) رأى من الحكمه أن -أن ينضم إلى الأشتراكين الوطنين على برلين |
Coagiu e ameaçou o Comissário Kahr, o Gen. Lossow e o Cor. Seisser. | Open Subtitles | -لقد أعتقلت كل من المفوض ( كاهر ) و الجنرال (لوسو ) و العقيد ( سيزر |
Perdão, Herr Hitler... Uma mensagem do Primeiro Ministro bávaro, Von Kahr. | Open Subtitles | -معذرتا ً ( هيتلر ) , رساله من رئيس وزراء ( بافاريان ) (فون كاهر )... |
Kahr ordenou o estado de emergência e colocou-se a ele próprio na liderança. | Open Subtitles | كاهر) أمربحالةالطوارئفيالولاية. ) وضع نفسه في القيادة. و أضاف ... |
Diga ao Comissário Kahr que este não é o momento para o silêncio. | Open Subtitles | أخبر مفوض ( كاهر ) ... ا -هذا ليس وقت الصمت |
Por acaso, ele também escreve os discursos do Comissário Kahr. | Open Subtitles | .......... ا -هو يكتب ايضا ً , على خطابات المفوض ( كاهر ) .ا |
Na noite do golpe de estado, o Comissário Von Kahr prometia uma iniciativa que teria dado a volta a este país, se o tivessem ouvido. | Open Subtitles | -في ليله الأنقلاب المفوض ( فون كاهر ) ... . ا |
Custou-nos o golpe de estado porque chegou atrasado, libertou Von Kahr para que ele notificasse as tropas estatais e agora esta campanha ineficaz, para não dizer ridícula... | Open Subtitles | -لقد أطلقت سرح ( فان كاهر ) ... ا و بذالك أخبر القوات الحكوميه -و الأن هذه الحمله المضحكه غير مؤثره |
O Comissário Von Kahr está a agir precipitadamente. | Open Subtitles | -المفوض ( كاهر ) يتصرف بتسرع |
Vou confrontar Kahr aqui. | Open Subtitles | -أنا سوف أواجه ( كاهر ) هنا |
Onde estão Kahr e os outros? | Open Subtitles | أين ( كاهر ) و الأخرين ؟ |
Fui apoiado pelo Comissário Kahr. | Open Subtitles | -أنا كنت مدعوم من المفوض ( كاهر ) ... |