Quíron, ainda tens a tua cadeira de rodas? | Open Subtitles | لم يـُعطونني واحدة كايرون)، أمازال معك الكرسي المتحرّك؟ |
Para Quíron e Sr. D, você é o astro. | Open Subtitles | بالنسبة لـ (كايرون) وأستاذ (دي)، فإنّك ما تزال نجمًا لامعًا. |
Não aborreça. É só o Sr. D. Se Quíron o tivesse convocado... | Open Subtitles | حقًّا لا تقلق، إنّه السيّد (دي) فقط، فلو كان دعاك (كايرون)... |
Susie Cairone. | Open Subtitles | سوزي كايرون |
Susie Cairone. | Open Subtitles | سوزي كايرون |
Verificaram o avatar do Chiron... e ele passou. | Open Subtitles | لقد فحصوا أفاتار (كايرون)، ونجح به |
Os filhos da imperatriz, Quirone e Demétrio. | Open Subtitles | هما ابنا الإمبراطورة (كايرون) و(ديميتريوس) |
Acrescente isso à lista de tudo que Quíron não lhe contou. | Open Subtitles | أضف هذا للقائمة الطويلة من الأمور لم يشاطرك صديقك (كايرون) إيّاها. |
Quíron, Sr. D, e todo o resto não se importam connosco. | Open Subtitles | (كايرون) وأستاذ (دي) والبقيّة لا يحفلون بنا. |
No meu mundo, sou conhecido por Quíron. | Open Subtitles | ، في عالمي هذا ! (يدعونني (كايرون |
Quíron, preciso ir buscá-la. Percy, tu não tens o raio. | Open Subtitles | كايرون)، يجب أن أذهب لإحضارها) - ...(بيرسي) - |
Quíron, não devíamos impedi-la? Ela vai matá-lo. | Open Subtitles | كايرون)، يجب أن نجد طريقة لإيقافها) ! |
Muito bem, o nosso objectivo é Chiron. | Open Subtitles | حسناً. إذن هدفنا هو (كايرون) |
É Chiron, o cavalo. | Open Subtitles | إنه (كايرون) الحصان |
Chiron, esqueceste-te de me telefonar. | Open Subtitles | (كايرون) لقد نسيت أن تتصل بي |
Oh, vilões, Quirone e Demétrio, eis a fonte que com lama conspurcastes; | Open Subtitles | أيها الخسيسان (كايرون) و(ديميتريوس) يقف أمامكما النبع الذي دنستماه بالوحل وهذا الصيف البديع الذي عكرتماه بشتائكما المشين |