Babs, leva isto ao Kaiser Delmont. | Open Subtitles | بيبز، خذي هذا و ابعثيه لـ كايسر ديلمونت. |
Uma sondagem Kaiser recente concluiu que, desde as últimas eleições presidenciais em 2016, um em cinco americanos desfilou ou participou num protesto e o problema número um foi os direitos das mulheres. | TED | أفاد استطلاع حديث لمنظمة كايسر أنه منذ انتخاباتنا الرئاسية الأخيرة في 20016، خرج واحد من كل خمسة أمريكيين في مسيرة أو شارك في مظاهرة، وكانت القضية الأولى بشأن حقوق المرأة. |
Então, tenho de estar amanhã na Kaiser Permanente às 6 da manhã. | Open Subtitles | لذا يجب أن أكون في "كايسر" غداً في السادسة صباحاً |
Um actor que embarcou num navio misterioso igual a este à procura do Keyser Soze. | Open Subtitles | ممثل أعتلى سفينة غامضة مثل تلك (باحثاً عن (كايسر سوسي |
A vitima é Lori Keyser, 34 anos. | Open Subtitles | الضحية هى (لورى كايسر)، 34 عاماً. إنها من سكان المنطقة. |
A causa da morte de Lori Keyser foi falha aguda respiratória devido à inalação de vapores de ácido. | Open Subtitles | سبب وفاة (لورى كايسر) هو فشل تنفسى حاد نتيجة لإستنشاق بخار الحمض |
- Sr. Kaiser, estamos a investigar o assassínio do Davidson. | Open Subtitles | سيد (كايسر), نحن, نحقق في قضية مقتل (دانيل ديفيسن) هل تمانع أن سئلناك بعض الاسئلة؟ |
Olá, Kaiser. | Open Subtitles | هاي كايسر |
O Lawrence Kaiser ligou há pouco. | Open Subtitles | اتصلت (لورانس كايسر) قبل قليل |
O Kaiser não estava à procura de produto. | Open Subtitles | لم يكن يبحث (كايسر) عن منتج |
É uma jogada inferior directamente para Kaiser. | Open Subtitles | إنه... صف يتجه (مباشرة إلى (كايسر |
Kaiser! | Open Subtitles | - كايسر كايزر |
Senhor Kaiser. | Open Subtitles | سيد (كايسر). |
A Lori Keyser foi... morta e... | Open Subtitles | لورى كايسر .. قتلت. و... |
De Lori Keyser. | Open Subtitles | لورى كايسر |
Keyser Soze! Sai. | Open Subtitles | كايسر سوزي |
Keyser Soze. | Open Subtitles | كايسر سوزي |
Keyser Soze! | Open Subtitles | ! كايسر سوزي |
- Keyser Soze! | Open Subtitles | ! كايسر سوزي |