"كايمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Caimão
• Cayman
• nas ilhas Caimãs
• Caymans

Fizemos testes de campo nas Ilhas Caimão, um pequeno teste na Malásia, e agora mais dois no Brasil.
إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل.

Por exemplo, eu e o meu colega comediante Lee Camp. fomos às Ilhas Caimão investigar a banca "offshore".
على سبيل المثال، زميلي الفنان الكوميدي لي كامب وأنا ذهبنا إلى جزيرة كايمان لتقصي الحقائق حول حسابات بنكية في الخارج.

Então fomos a esses bancos nas Ilhas Caimão e perguntámos se podíamos abrir uma conta bancária com 8 dólares e 27 cêntimos.
لذلك ذهبنا إلى هذه البنوك في جزيرة كايمان وسألنا إذا كان في إستطاعتنا فتح حساب بنكي بمبلغ 8 دولارات و 27 سنتاً.

O McLane depositou 500000 dólares numa conta das Ilhas Cayman.
ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان

Umas raquetes de ténis na bagageira, roupa de homem com etiquetas de Palm Springs, cartas comerciais com endereços nas llhas Cayman.
مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان

Ela provavelmente está na metade do caminho para as Ilhas Cayman por agora.
من المحتمل ان تكون في نصف الطريقُ إلى كايمان حتى الآن.

eles estavam a mergulhar de um barco nas Ilhas Caimão... e depois houve uma espécie de explosão no barco.
كانوا يغوصون من قارب في جزيرة كايمان الكبرى وبعد ذلك حدث انفجار على متن القارب

Amanhã vamos para as Ilhas Caimão para enfrentar o Sonny Capps.
أنا وأنت سنطير الى جزر كايمان غدا صباحا لمقابلة السيد سوني كابس شخصيا ولكن ..

São... coisas, que o Avery me pôs a fazer para a viagem das Caimão.
انها مجرد هذه الأشياء أفيري جعلنى أحضر لرحلة كايمان أتريدين تناول بعض البيض؟

Foi por isso que falou com Thomas Abanks nas Ilhas Caimão.
هذا سبب حديثك مع توماس بانكس في جزر كايمان

Aqui, nas Caimão, em Washington, não tenho feito outra coisa.
هنا في جزر كايمان في واشنطن هذا كل ما قمت به

Quando é a próxima viagem para as Caimão?
متى سنقوم برحلة كايمان في المرة القادمة؟

Naquela noite nas Caimão quando tu telefonaste...
في تلك الليلة في جزر كايمان عندما اتصلت هاتفيا

E o dinheiro foi transferido de uma conta offshore nas Ilhas Cayman.
والمال تم نقله من حسابات في الخارج في جزر كايمان.

- Bom. Tenho uma offshore, nas Ilhas Cayman.
لدي حساب مصرفي في الخارج وهو في جزر كايمان

Agora é quando negocias, fazes acordo e nos dizes sobre as contas na Suíça, número nas Ilhas Cayman.
يمكنك المساومة , أخبرينا عن رقم حسابك المصرفي في سويسرا أرقامك لجزيرة كايمان

Fundada em 2012 e tem escritórios nas ilhas Cayman,
تأسست في عام 2012 ولها مكاتب في جزر كايمان

E logo que receba a chamada do Seale arranjo confirmação para a transferência dos 19 milhões do Banco Nacional Midlands nas Grand Cayman.
حينما تصلني الأشارة من"سيل"‏ سوف أعزز عملية نقل $ال19,000,000 من بنك منتصف المدينة في"جراند كايمان"‏

Sim, sim, preciso de todos os novos códigos da Cayman Bank and Trust,
نعم ، نعم أحتاج شفرات للمصرف كايمان

Rastreamos o dinheiro do golpe para uma conta nas Ilhas Cayman.
تتبعنا المال من الفضيحة العقارية لهذا الحساب في الخارج بـ"جزر كايمان"

Já transferi o dinheiro para a conta nas ilhas Caimãs e ela desapareceu.
أنا قد أرسلت النقود إلى حساب كايمان وموقعها غير معروف

Não vou contar a ninguém sobre o teu dinheiro nas Ilhas Caymans.
.. لن أقول أيّ شئ لأيّ شخص "حول أموالك في جُزر "كايمان