"كبار السنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• idosas
• idosos

Ok, eu disse para deixar em paz as pessoas idosas.
الموافقة، أخبرتُك تَتْركُ كبار السنّ بدون تدخّل.

Havia muitas pessoas idosas no seu funeral.
كان هناك العديد من كبار السنّ في جنازته

Havia um que, depois de nos observar, mandava os idosos para a direita e os jovens para a esquerda.
عندما كان ينظر الى كبار السنّ يضعهم إلى اليمين والشباب إلى اليسار

Mulheres e crianças primeiro e depois os idosos.
أولاً النّساء والأطفال ومن ثمّ كبار السنّ

A maioria dos doentes mais idosos oferece resistência aos tratamentos com medicamentos e psicoterapia.
أكثر كبار السنّ يقاومون هذا الشيء للأسس للعلاج النفسي و الحديث .

Deus, gostava que as pessoas tivessem mais respeito pelos idosos.
يا إلهي! أتمنى أن يعامل الناس كبار السنّ باحترام أكبر

Atacou este homem: John Henry, ex-presidiário, assaltava idosos.
هاجم هذا الرجل، (جون هنري) مدان سابق، اقتات على كبار السنّ

Bem, eu gosto de idosos.
حسناً، أنا أحب كبار السنّ

Não podemos largar os outros idosos nas mãos do Makris.
ولا يسعنا ترك كلّ كبار السنّ الآخرين الذين تحت سطوة (ماكرس).