- Sou uma grande fã. Que fixe. - Obrigado. | Open Subtitles | إنني من كبار المعجبين بأعمالك, جميل جداً شكراً |
Saiba que sou grande fã do seu trabalho, 47. | Open Subtitles | لعلمك أنا من كبار المعجبين بأعمالك يا 47. |
Ouvido dizer que era também um grande fã de ficção científica. | Open Subtitles | كنت قد سمعت أيضاً أنه كان من كبار المعجبين بالخيال العلمي. |
Eu não sou grande fã de ser perseguido com uma pá. | Open Subtitles | أنا لست فقط من كبار المعجبين بأن يتم مطاردتي بواسطة رفش |
Os meu sobrinhos são grandes fãs. | Open Subtitles | أبناء أخي من كبار المعجبين |
- Grandes, grandes fãs. - Adoramos o Keith. | Open Subtitles | من كبار المعجبين إننا نحب "كيث |
Sou um grande fã seu. Adoro os seus filmes. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين يا رجل و أنا أحبّ أفلامك |
Já fui um grande fã seu, há tempos atrás. | Open Subtitles | كنت من كبار المعجبين بكما في وقت سابق. |
Sou um grande fã dele, é um génio. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين به. الرجل عبقري |
Sou um grande fã seu. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين بك. من كبار المعجبين |
Sou uma grande fã de nanotecnologia e de códigos complexos de encriptação. | Open Subtitles | انا من كبار المعجبين بتقنية روبوتات النانو وترميز التشفير المعقد الخاص بها |
O ministro de educação, em Londres, descreveu-se a si próprio como sendo um "grande fã". | TED | وزير التعليم و هو في لندن جنوبا وصفه نفسه بانه "من كبار المعجبين" |
Mas sou uma grande fã do programa. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين بالبرنامج. |
Sou um grande fã do seu trabalho. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين بعملك. |
Sou uma grande fã. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين |
És grande fã? | Open Subtitles | هل أنتَ أحد كبار المعجبين ؟ |
- Olá, Mr. Edlund. sou um grande fã. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} مرحباً سيّد (إدلند) أنا من كبار المعجبين |
Sou uma grande fã. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين |
- Grandes, grandes fãs. - Tecnologia. | Open Subtitles | من كبار المعجبين تكنولوجيا |