Sim, estou obcecado pelo motivo de não estarem obcecados sobre o fígado da paciente simplesmente começar a vazar. | Open Subtitles | أجل لذا فأنا مهتمٌّ بعدمِ اهتمامكم بسببِ انفتاقِ كبدِ مريضتنا على حينِ غرّة |
Quero descobrir porque não descobrem a falha no fígado da doente. | Open Subtitles | لذا فأنا مهتمٌّ بعدمِ اهتمامكم بسببِ انفتاقِ كبدِ مريضتنا على حينِ غرّة |
Determinada pela temperatura do fígado da vítima. | Open Subtitles | أَسّستْ بالضحيّةِ درجة حرارة كبدِ. |
A temperatura do fígado é de 36,6º, o que é estranho, a não ser que ela estivesse com febre. | Open Subtitles | عمل كبدِ المؤقّت 98 درجةُ الذي شاذّةُ مالم هي تَرْكضُ a حُمَّى |
O Keith Doheny tem estado a espera de um transplante de fígado, desde Novembro passado. | Open Subtitles | كيث Doheny يَنتظرُ لa زرع كبدِ منذ نوفمبر/تشرين الثاني الماضي. |
Ele tem uma filha, Estelle, tipo de sangue AB positivo, que está na lista de receptores para transplante de fígado. | Open Subtitles | عِنْدَهُ a بنت إستيل، فصيلة الدَمّ أب إيجابي، التي على القائمةِ المستلمةِ لa زرع كبدِ. |
A temperatura do fígado é de 27,7º. | Open Subtitles | عمل كبدِ المؤقّت 82. |
- A temperatura do fígado é de 30,6º. | Open Subtitles | درجة حرارة كبدِ 87.2. |
Já mediste a temperatura do fígado? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a عمل كبدِ مؤقّت؟ |
A temperatura do fígado é de 35°. | Open Subtitles | عمل كبدِ المؤقّت 95.6. |
A temperatura do fígado é de 36 graus. | Open Subtitles | عمل كبدِ المؤقّت 98 درجةُ. |