Tako-Chan, os quatro pintos que nasceram há dois meses cresceram tanto. | Open Subtitles | (تاكو شان)، الأربع فرخات الصغيرات قد كبرن كثيراً |
- Estão a crescer. - Já cresceram. | Open Subtitles | إنهن يكبرن- لقد كبرن بالفعل- |
Vejam como cresceram. | Open Subtitles | إنظر كم كبرن |
As mulheres decidiram que iriam treinar não a geração seguinte de raparigas, porque elas já eram demasiado crescidas, mas a geração seguinte. | TED | ولقد قررت النساء أنّهن سيُدرِّبن, ليس الجيل التالي من الفتيات,لأنهن كنّ قد كبرن, ولكن الجيل الذي يليه. |
Tenho uma coisa para meninas que pensam que já são crescidas. | Open Subtitles | لدي شيء للفتيات الصغيرات اللاتي يظن أنهن قد كبرن |
Estão tão crescidas. | Open Subtitles | لقد كبرن! |