Podes ser uma desgraça como super herói... mas és um de todas as maneiras. | Open Subtitles | ربما تكون عارا كبطل خارق لكنكَ بطل خارق رغم هذا |
Então é isto, o começo da minha nova vida como super herói. | Open Subtitles | هذه بداية حياتى، كبطل خارق |
Estás a dizer-me que a tua missão na Terra é olhar por 533 filhos, como um super-herói? | Open Subtitles | اذا انت تخبرني ان هدفك على الارض ان تعتني... كبطل خارق ,ب 533 طفلا |
Agir como um super-herói, mesmo se não formos um? | Open Subtitles | تصرف كبطل خارق , حتي ان لم تكن احدهم |
Meu! És um super-herói de verdade! | Open Subtitles | أنت تبدو كبطل خارق فعلاَ |
Homer, eu e o meu irmão mostrámos uma foto sua para um grupo de típicos fãs de cinema. Nenhum achou que você parece um super-herói. | Open Subtitles | (هومر) ، لقد أعطينا أنا وأخي صورك هذه إلى قسم معاينة الممثلين ، ولم يرك أحد منهم كبطل خارق |
Como um super-herói. | Open Subtitles | كبطل خارق |