"كبيت" - Traduction Arabe en Portugais

• uma casa
• como um castelo
• lar

Acho que se não nos podemos mudar neste momento, pelo menos poderia fazer isto por fim parecer uma casa real.
توقعت , أننا إن لم نستطع الانتقال الأن على الأقل أجعل هذا البيت يبدو كبيت حقيقي في النهائية

Cada cabana de 400 metros quadrados foi elegantemente projetada como uma casa permanente.
كل كوخ مكون من 400 قدم مربع مصمم بروعة كبيت دائم.

Neste momento, a minha preocupação é evitar que esta operação não se desfaça como um castelo de cartas.
الان، ما يهمني هو منع هذه العملية من الانهيار كبيت من الورق

E, se ele fizer isso, vais cair como um castelo de cartas, pois és governado pelas emoções.
وإن فعل ذلك ستسقط كبيت من ورق لأنك شخص تحكمه عواطفه

Ele deseja comprar metade da ilha, e fazer dela o novo lar para o seu povo.
يتمنّى أن يشتري نصف جزيرة كبيت جديد لشعبه.

Estou grávida, meu marido está na reabilitação, e a única razão de eu parecer sã, é porque você está aqui fazendo minha casa parecer um lar.
أنا حامل , وزوجي في مركز إعادة التأهيل والسبب الوحيد الذي يجعلني عاقلة هو أنكِ هنا تجعلين بيتي يبدو كبيت

E colocaram-no no "Central Park" como uma casa permanente.
وتم وضعهم فوق الحديقة الرئيسية كبيت دائم

E o lugar cheira como uma casa funerária.
و المكان رائحته تبدو كبيت جنائزي

Gostamos de pensar que é antes uma casa de repouso.
. نحب أن نفكر به كبيت للراحة

É como uma casa de bonecas, muito bonita.
إنه كبيت اللعبة جميل جداً

Isto aqui cheira a uma casa de prostitutas.
رائحة المكان كبيت الدعارة

Nunca achei que fosse uma casa, sempre me pareceu mais um hotel.
-لم أشعر به يوماً كبيت

Caíram para o lado como um castelo de cartas.
لقد انهاروا كبيت من ورق

Foi construída há uns estranhos 90 anos... por um homem chamado Hugh Crain como o lar para a sua esposa e filha... e foi na parte mais distante de Nova Inglaterra que ele a encontrou.
لقد بنى ؛ قبل حوالي 90 من السنوات الشاذة جداً من قبل رجل يدعي هيو كارين كبيت لزوجته وبنته في الجزء الأكثر بعد مكن أن يجدة نيو إنجلند