Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كبيرا و قويا" - Traduction Arabe en Portugais
-
grande e forte
| Um dia, quando fores grande e forte, serás rei | Open Subtitles | في أحد الأيام عندما تكون كبيرا و قويا ستكون ملكا |
| Um dia, quando fores grande e forte, serás rei! | Open Subtitles | في أحد الأيام عندما تكون كبيرا و قويا ستكون ملكا |
| Queres ser grande e forte como eu, não queres? | Open Subtitles | تريد ان تصبح كبيرا و قويا مثلى ؟ اخرج |