"كبير المفتشين" - Traduction Arabe en Portugais

• Inspector Chefe
• o Chefe Inspector
• Inspetor Chefe
• inspector-chefe

O pai tinha que ir ao tribunal no dia seguinte para denunciar o Inspector Chefe por aceitar suborno.
كان من المقرر لابينا الذهاب الى المحكمة في اليوم التالي للإبلاغ عن كبير المفتشين لقبول الرشاوى

- É o nosso velho amigo Inspector Hearne. - Inspector Chefe desde o mês passado.
اٍنه صديقنا القديم ، المفتش هيرن كبير المفتشين اٍعتبارا من الشهر الماضى

- Oh, por aqui, Inspector Chefe. - Lamento incomodá-lo no seu escritório.
من هنا يا كبير المفتشين أعتذر عن اٍزعاجك فى غرفتك

Você entende que qualquer um podia perguntar pelo Senhor Guy Gadbois e dizer que é o Chefe Inspector Dreyfus.
أتفهم أن أي واحد يمكنه أن يتصل هناو يسألعن السيدغاي غادبوا... و يزعم أنه كبير المفتشين دريفوس.

Inspetor Hauser, da polícia de Hamburgo, e o Inspetor Chefe Morand, da Interpol.
المفتش هاوزر شرطة هامبورج أما كبير المفتشين موراند فيعمل مع الاٍنتربول

Quero que avise o inspector-chefe de Gloucestershire que os homens dele me deixam em paz quando eu agir.
"أريد منك التحدث مع كبير المفتشين في "غلاوس تشيرين و أمرهُ أن يبعد رجاله عني و يدعونني و شأني عندما أعمل

Dentre as testemunhas vocês ouviram o Inspector Chefe Hearne,
من بين الشهود ، لقد استمعتم اٍلى هيرن كبير المفتشين

O Inspector Chefe e eu estávamos precisamente a caminho para vê-lo.
كبير المفتشين و أنا كنا في طريقنا لرؤيتك للتو

O Ministro da Justiça mandou um novo quadro, mas era maior do que a foto do Inspector Chefe Dreyfus, então ele mandou fazer uma maior
لقد أرسل وزير العدل صورته الجديدة و لكنها كانت أكبر من صورة كبير المفتشين

Inspector Chefe Rains, considerando que as vítimas são Americanas, importa-se que seja o FBI a tratar disto?
كبير المفتشين .. رينز على أعتبار كون الضحايا أميركان

A caligrafia era sua, Inspector Chefe.
كان الخط هو خطك يا كبير المفتشين

O Inspector Chefe Campbell ordenou que não podemos reunirmo-nos em grupos de mais de 3 pessoas.
كبير المفتشين "كيمبل" أصدر أمراً بمنع التجمّع على هيئة مجموعات تحوي أكثر من ثلاثة أفراد

O Inspector Chefe odiou a ideia.
حتى ان كبير المفتشين كره الفكرة

Inspector Chefe?
كبير المفتشين ؟

Ele é um Inspector Chefe.
إنه كبير المفتشين

O Inspector Chefe.
كبير المفتشين

o Chefe Inspector Dreyfus foi declarado inocente, por razões de loucura.
كبير المفتشين دريفوس تم محاكمته و حكم عليه بالبراءه بسبب الجنون. كلوزو..

É o Chefe Inspector Dreyfus.
كبير المفتشين دريفوس.

Ele é o Inspetor Chefe.
إنه كبير المفتشين

inspector-chefe, o Joubert quer falar consigo.
سيدي كبير المفتشين (جيلبير) يريد التحدث اليك