"كبير من المال" - Traduction Arabe en Portugais

• é muito dinheiro
• grande quantidade de dinheiro

Trinta mil milhões de dólares é muito dinheiro.
و بالتالي 30 مليون دولار هو مبلغ كبير من المال.

Veja, Sra. Meade. é muito dinheiro.
إنظري يا سيدة ميد إنه مقدار كبير من المال

Sei que é muito dinheiro, mas é o meu Fiero sabes?
اعلم بإنه مبلغ كبير من المال لكنها الفييرو خاصتي تعلمين ذلك

Deves uma grande quantidade de dinheiro e precisas de nós.
, انتم مدانون بمبلغ كبير من المال و أنتم تحتاجوننا

O que quero dizer é... posso garantir-nos a ambos uma grande quantidade de dinheiro.
مقصدى هو أنا أستطيع أن أجلب لنا سويا قدر كبير من المال

Sei que é uma grande quantidade de dinheiro, mas dou-lhe a minha palavra, enquanto cristão, que lhe pago de volta.
أعرفُ أن هذا مبلغ كبير من المال لكنني أمنحك كلمتي كرجل مسيحي بأنني سأعيدها لكِ،

Não refiles! é muito dinheiro e tu não és casada!
توقفي عن الانتحاب , هذا مبلغ كبير من المال و أنت لست متزوجـة

Isso é muito dinheiro. A ficha era legal?
ذلك مبلغ كبير من المال هل كانت الفيشة مناقصة قانونية

Não sou de especular nestas questões, mas é muito dinheiro, talvez tudo o que tens.
إنظري، لستُ المناسب للتكهن حول إن كان الآمر يستحق ولكن ذلك رقم كبير من المال ربما كُل ما تمتلكينه؟

é muito dinheiro, não é, mãe?
إنه مبلغ كبير من المال أليس كذلك يا أمي؟

Foste generoso em pagar a dívida dele, mas 150 mil é muito dinheiro.
هذا كرم كبير منك يا رجل وأنت تنقذ الأطفال ولكن 150 ألف مبلغ كبير من المال

é muito dinheiro.
إنه مبلغ كبير من المال.. ماذا تفعل؟

20 milhões de dólares é muito dinheiro.
عشرون مليون دولار مبلغ كبير من المال.

A profissão que não requer esforço, e grande quantidade de dinheiro que deixamos escapar das mãos.
مهنة واحدة التي لا تحتوي على أي عمل، وقدر كبير من المال التي جعلناها تمرّ من بيننا