| Vou escrever um poema épico sobre esta tarte maravilhosa. | Open Subtitles | أعتزم كتابة قصيدة ملحمية عن هذه الفطيرة المدهشة. |
| Devias escrever um poema sobre isso, mas que rime. | Open Subtitles | عليك كتابة قصيدة عن ذلك لكن فلتكن مقفّاة |
| Devias escrever um poema sobre isso, mas que rimasse. | Open Subtitles | عليك كتابة قصيدة عن ذلك لكن فلتكن مقفّاة |
| Por vezes, a única forma que sei para resolver uma coisa é escrever um poema. | TED | واحيانا الطريقة الوحيدة التي تمكنني من معرفة الاشياء تكون من خلال كتابة قصيدة. |
| A ideia é escrever um poema novo todos os dias durante todo o mês de abril. | TED | وتتلخّص فكرته في كتابة قصيدة جديدة كل يوم، طوال شهر أبريل. |
| Gertrude Stein, que é uma pessoa, é capaz de escrever um poema que engana a maioria das pessoas e leva-as a pensar que foi escrito por um computador. | TED | إذن، "جيرترود شتاين"، إنسان، قادر على كتابة قصيدة قد خدعت معظم الناس وجعلتهم يظنون أنها كُتبت من قبل كمبيوتر. |
| Pretendia escrever um poema em sua honra para glorificar o seu reino... | Open Subtitles | نويت كتابة قصيدة في شرفك، لتمجيد أسمك |
| Consegues escrever um poema agora? Não. | Open Subtitles | هل يمكنك كتابة قصيدة على الفور؟ |
| Alguma vez você já pensou em para escrever um poema para ele ? | Open Subtitles | هل فكرت في كتابة قصيدة له؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 