"كتبت كتاباً" - Traduction Arabe en Portugais

• escrevi um livro
• escreveu um livro
• escrevi o livro

escrevi um livro sobre oito pessoas incríveis espalhadas pelo país que fazem um trabalho de justiça social.
كتبت كتاباً عن 8 اشخاص مميزين في هذا الوطن يقومون بعمل من اجل العدالة الاجتماعية

escrevi um livro para o National Geographic e ensinei História Americana.
كتبت كتاباً لناشونال جوغرافك، ودرّست التاريخ، تاريخ أمريكا

Uma vez escrevi um livro sobre linguagem corporal demorou 3 minutos para se tornar no mais vendido.
... لقد كتبت كتاباً عن لغة الجسد ذات مرة و لقد قضى 3 دقائق فقط في قائمة أفضل المبيعات

que escreveu um livro chamado "Mind What You Wear: The Psychology of Fashion."
باين. كتبت كتاباً اسمه "انتبه إلى ما ترتديه: علم النفس الخاص بالأزياء."

E ela escreveu um livro
لقد كتبت كتاباً اسمه أقواس قزح ووحيد القرن...

escrevi o livro numa passadeira rolante, e tive que percorrer cerca de 1600 km,
وقد كتبت كتاباً و أنا اسير على ممشى رياضي وقد تطلب ذلك مني 1000 ميل من اجل كتابة الكتاب

escrevi um livro, mas a vida mudou de direcção, então...
لقد كتبت كتاباً واحداً ،ولكن حينها، الحياة أخذت مساراً آخر ،لذا...

Acidentalmente, escrevi um livro sobre o Robert e a campanha.
أنا بدون قصد كتبت كتاباً عن (روبرت) والحملة

escrevi um livro sobre isso.
كتبت كتاباً عن الأمر

escrevi um livro, Steady at the Helm.
لقد كتبت كتاباً بعنوان (ستيدي آت ذا هيلم)

- Sim, eu escrevi um livro.
- نعم، لقد كتبت كتاباً

Parece que escreveu um livro.
على ما يبدو أنها كتبت كتاباً

Ela escreveu um livro.
لقد كتبت كتاباً.

escrevi o livro que precisava de ler.
كتبت كتاباً .. كنت احتاج ان أقرأه ..