| Os aldeões esperam por livros, tu trazes-lhes livros novos. | Open Subtitles | القرويون ينتظرون الكتب أجلب لهم كتب جديدة |
| Os aldeões esperam por livros, tu trazes-lhes livros novos. | Open Subtitles | القرويون ينتظرون الكتب أجلب لهم كتب جديدة |
| Não tenho orçamento para comprar livros novos todos os semestres quando estes miúdos não os devolvem. | Open Subtitles | حسنا , ليس لدي الإمكانية لشراء كتب جديدة كل فصل عندما هؤلاء الأولاد لم يعيدوهم |
| Tem visto alguns livros novos lá por casa? | Open Subtitles | هل لاحظتِ أية كتب جديدة في المنزل؟ |
| Tens aí livros novos do Paul Sheldon? | Open Subtitles | هل لديك أي كتب جديدة لـ(بول شيلدون)؟ |
| Quero dizer... arranjar livros novos, "Sr. Dufresne, por favor." | Open Subtitles | أعنى... الحصول على كتب جديدة هنا... 'يا سيد (دفرين),إذا سمحت' |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 