Puxando o dedo para fora do gatilho e ao mesmo tempo coloca o braço por cima do ombro esquerdo, agarra a cinta e sufoca-o. | Open Subtitles | و في نفس الوقت تأتي من حول كتفه الأيسر.. تنتزع حزامه.. و تخنقه |
Parece que este tipo passou grande parte da sua vida a carregar algo pesado sobre o ombro esquerdo, enquanto se esquivava dos cães. | Open Subtitles | يبدو أن الشاب قضى جُلّ حياته حاملاً شيئاً ثقيلاً على كتفه الأيسر أثناء هربه من الكِلاب |
O tipo na cabana tinha uma no ombro esquerdo. | Open Subtitles | الرجل في الكوخ كان لديه وشماً على كتفه الأيسر |
O sol está sobre o ombro esquerdo, a fazer uma sombra no lado direito. | Open Subtitles | ،حسنا ، الشمس تطل على كتفه الأيسر الذي يلقي بظل على الأيمن |
Disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo. | Open Subtitles | قالت لي أنّ (ريد جون) لديه وشم على كتفه الأيسر. |
Tinha uma cicatriz de bala no ombro esquerdo. | Open Subtitles | يوجد رصاصة ندبة على كتفه الأيسر. |
Aponta para o ombro esquerdo. - Espera. | Open Subtitles | ثبت كتفه الأيسر. |
Ela disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo. | Open Subtitles | قالت لي أنّ (ريد جون) لديه وشم على كتفه الأيسر... |
A Lisbon quer que vejas o ombro esquerdo dele. | Open Subtitles | تُريدك (ليزبن) أن تتحقق من كتفه الأيسر. |