"كتقليد" - Traduction Arabe en Portugais

• tradição
• imitação

Desculpa, mas como é da tradição, no dia antes do meu aniversário, vou ao joalheiro pôr umas peças em reserva para a Eleanor e...
آسفة كتقليد اليوم الذي يسبق عيد ميلادي سأتوجه الى محل المجوهرات لأحجز بعض القطع

Manda a tradição que as irmãs mais velhas passem os seus trajes de cerimónia às novas irmãs.
كتقليد متبع ، فإن العضوات الحاليات يَقُمْن بتمرير فساتين حفلاتهن السابقة للعضوات الجديدات

E eles interessam-se pela criação de cultura, precisamente pela tradição.
المهتم بخلق الثقافة كتقليد جديد

Você parece uma imitação barata de uma Americana.
تبدين كتقليد رخيص للأمريكيين

Parece imitação.
يبدو كتقليد

É uma tradição tão mazinha.
جيد لفكتوريا انها كتقليد لشيطان

A segunda premissa — e foi muito difícil, de início, convencer os bibliotecários disto — é que as bibliotecas, desde a sua origem, na tradição das bibliotecas Carnegie nos EUA, têm uma segunda responsabilidade, um papel social
التقديم الثانى -- وهو شئ بغاية الصعوبة بالنسبة لنا لإقناع امناء المكتبة فى البدء هو أن المكتبات استهلت بـ مكتبة كارنيجى كتقليد فى اميريكا ومسؤولية ثانية , وهى القواعد الإجتماعية

Piedade é uma longa tradição mantida pela minha família.
يتم وضعه كتقليد عائلتى

É uma tradição, Doris.
إنه كتقليد يا (دوريس)