"كثلاث" - Traduction Arabe en Portugais

• três

Mas de vez em quando, tal a Lizzie Borden, umas três vezes por século,
لكن في كل فترة من الوقت، مثل ليزي بوردن، كثلاث مرات في القرن، ونحن على مقربة من ذلك.

Sentámo-nos nele como três boas meninas.
لقد جلسنا عليها كثلاث شقيقات صغيرات طيبات

Agora, tenho três encontros por semana. Elas lutam por mim.
الآن عندي كثلاث مواعيد في الأسبوع تتخاصمن عليّ

Achas que ainda temos um dia ou irá matar-nos aos três - numa pedrada só?
أتعتقدين أنّه سيهتمّ أنّه لا يزال لدينا يومٍ باقٍ وإلاّ سنكون كثلاث عصافير بحجرٍ واحد؟

Ficámos com cês, esses e zês, três letras que, nalguns locais, correspondem a um som, e noutros correspondem a dois sons, mas nunca a três sons.
هكذا انتهينا بـ C وS وZ، وهي ثلاث حروف تنطق في بعض المواقع كصوت واحد، وفي أخرى كصوتين، لكن أبدا ليس كثلاث أصوات منفصلة.

Foram três cacifos e um lavatório.
تبدو كثلاث خزائن ومغسلة

Parecem três métodos diferentes.
ذلك يبدو كثلاث اساليب مختلفة

Não, eu acho que é mais como três. Enfim .
أظنها أكثر كثلاث سنوات