"كثيراً مع" - Traduction Arabe en Portugais

• muito com

não varia muito com a economia do estado, se está em depressão ou em expansão. Não varia muito ao longo do tempo.
أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامراً أو مزدهراً و لا تختلف كثيراً مع مرور الوقت.

Podemos verificar que ela comunicava muito com diversas pessoas durante o dia e que tinha uma enorme rede de apoio.
ورأينا أيضاً بأنها تواصلت كثيراً مع العديد من الأشخاص خلال اليوم وأن لديها شبكة دعم قوية من الحلفاء.

É um dos meus preferidos. Ajudou-me muito com a minha mãe.
إنّه أحد الكتب المفضّلة لديّ، لقد ساعدني كثيراً مع أمّي

Deixa-a dormir, ela ontem bebeu muito com os físicos.
دعيها تنام، فقد شربت كثيراً مع عالم الفيزياء النظرية ليلة أمس

Sei que não tens estado muito com os teus ultimamente, e, amanhã é acerca a comunidade...
إنني أعلم أنّك لم تقضي وقتاً كثيراً مع عائلتك مؤخراً وسيكون الأمر غداً حول المجتمع

Eu lido muito com insanos criminosos, Maigret.
انا اتعامل كثيراً مع جنون المجرم أيها المحقق

Tens andado a falar muito com os tradutores.
لقد اصبحت تتحديثين كثيراً مع مترجمين

Ouve, esforcei-me muito com esta miúda, estamos a falar de semanas de preparação.
أنظر، لقد عملت كثيراً مع هذه الفتاة... نتحدث عن أشهرٍ من الاستعداد

Isso acontece muito com jovens vendedores.
ذلك يحدث كثيراً مع البائعين اليافعين.

Eu saía muito com o meu colega anterior.
انا خرجت كثيراً مع شريكي الأخير

Embora o Jim diga que o Carl tem estado muito com ele ultimamente.
بالرغم من أن (جيم) قال بأنه و(كارل) يلتقيان كثيراً مع بعضهما

Já me diverti muito com isto.
والآن، أمرح كثيراً مع هذه

Tens viajado muito com o teu filho?
هل سافرت كثيراً مع إبنك؟

Joguei muito com a Sarah no esconderijo.
أنا العب كثيراً مع (سارا) في أيام العطــُــل

Trabalho muito com o Vince.
أعمل كثيراً مع (فينس)