E não como os comuns do teu jardim, ou os do jardim zoológico. | Open Subtitles | ليست كحديقتك التافهه او كحديقة حيوانات سخيفه تعرفها |
A roleta hoje, parecia um jardim zoológico. | Open Subtitles | لعبة الروليت كانت كحديقة الحيوان الليلة |
Isto parece um jardim zoológico de animais mortos. | Open Subtitles | هذا المكان كحديقة صيد مرخصة |
Lá em baixo parece um jardim botânico. | Open Subtitles | الطابق السفلي يبدو كحديقة نباتات |
Um homem de palavras E não de feitos É como um jardim Cheio de ervas daninhas | Open Subtitles | "الناطق بما لا يفعل، كحديقة ملؤها الأعشاب الضارة" |
Era como um jardim cheio de neve; | Open Subtitles | "بدت كحديقة مليئة بالثلوج" |
É um autêntico zoo. | Open Subtitles | إنه كحديقة حيوان |
Porra, Dahlén, parece mais um zoo aqui. | Open Subtitles | اللعنة، (داليـان)، إنهـا تبدو كحديقة حيوان هنا |
Parece que... Parece um jardim zoológico. | Open Subtitles | هكذا , كحديقة حيوان |
Pensei que estava num jardim zoológico. | Open Subtitles | هل تراها كحديقة حيوان؟ |
Meu, isto não é o jardim zoológico. | Open Subtitles | المكان ليس كحديقة حيوان ياصاح |
Isto parece um zoo! | Open Subtitles | هذا المكان كحديقة حيوانات! |
Este lugar é um zoo. | Open Subtitles | -هذا المكان كحديقة الحيوان . |