"كحول في" - Traduction Arabe en Portugais

• álcool no
• álcool na
• álcool nos
• alcoól no

O Doc confirmou... disse que não tinha nenhum álcool no seu sistema.
الطبيب أكد ذلك قال بأنه ليس هناك أي كحول في جسمه

Os estudos mostram que dormir cinco horas ou menos por noite é equivalente a dirigir com um nível de álcool no sangue acima do limite legal.
بينت الدراسات بأن النوم لخمس ساعات أو أقل كل ليلة كالقيادة بمعدل كحول في الدم أعلى من الحد القانوني.

significando que não teria álcool no meu sangue após 90 minutos, muito antes de começar o meu turno... e cerca de sete horas antes do incidente.
مما يعني أنه لم يكن هناك كحول في دمي بعد 90 دقيقة قبل أن أبلغ نوبتي وقبل الحادثة بسبع ساعات

Lamento, Congressista, mas não temos álcool na residência presidencial.
أنا آسف يا حضرة النائب ليست لدينا كحول في مقر الرئاسة

Não há álcool na cozinha.
لا يوجد كحول في المطبخ ايضا

Eu acho que ele tinha alcoól no hálito.
أعتقد أني شممت رائحة كحول في أنفاسه

Eu sei que tens oxycodone, cocaína e álcool no teu sistema.
أعرف أن هناك اُوكسي دون و كوكايين و كحول في دمكِ

Fiquei surpreendida ao descobrir não ter álcool no seu sistema.
تفاجئت من عدم وجود قطرة كحول في جسمك ..

Os registos hospitalares não mostram nenhuma evidência de abuso ou agressão sexual, embora o Will tenha drogas e álcool no seu sistema.
ليس هناك دليل على سوء معاملة حسب سجلات المستشفى أو أعتداء جنسي على الرغم من وجود مخدرات و كحول في نظام ويل

Hawkins apresentava álcool no sangue.
هذا صحيح يا (لورا)، حسب التقارير كانت هناك نسبة كحول في دم (هاوكينز)

Se alguma vez detectarem drogas ou álcool no teu sistema...
لو كشفوا أية مخدرات أو كحول في جسمك...

- álcool no sangue?
هناك كحول في الدم؟

Não havia álcool no seu estômago.
لا يوجد أي كحول في معدته

O relatório inicial mostra que... tinha álcool no sangue, com uma taxa de 0,24%...e no País onde a maioria dos motoristas mais bêbados do Mundo vai para a prisão por conduzir com mais de 0,8%.
التقرير الأولي يشير إلى ... كان لديك كحول في دمك مستوى 0.24 و الو لايات المتحدة أكثر البلدان التي تدين القيادة أثناء الثمالة

Eu sabia que tinha álcool na bebida?
كان هناك كحول في المشروب?

Havia alcoól no seu hálito.
كانت هناك رائحة كحول في أنفاسه