"كدت أصل" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou quase
• Está quase

Já tenho a camisa aberta. Estou quase lá.
لقد فتحت القميص كدت أصل

Estou quase em casa.
كدت أصل المنزل سنناقش الأمر

Estou quase na tua.
كدت أصل إلى شريطك

Estou quase na esquadra. - Já chegaste?
كدت أصل إلى مخفر الشرطة - ألم تصل بعد؟

- Não. Fica comigo. - Está quase.
إبق معى ـ لقد كدت أصل إليه

- Não é preciso, Está quase.
-كلا، لا بأس كدت أصل

- Vou, Estou quase a chegar.
- أجل، كدت أصل هناك -

Estou quase lá.
كدت أصل

Já Estou quase.
كدت أصل ..

1-Baker-13, Estou quase a chegar lá.
وأنا كدت أصل

Estou quase lá.
حسنًا، كدت أصل

Estou quase.
كدت أصل

Cisco, Estou quase aí.
سيسكو)، كدت أصل) أأنت مستعد؟

Está quase.
كدت أصل

Está quase.
كدت أصل.