"كذلك نعم" - Traduction Arabe en Portugais

• Sim
• certo

- Não. Não é. - Sim, sou.
كلا لست كذلك نعم أنا كذلك, أنا واحدة كبيرة

Sim que é ele. Se é ele. Estou aqui por tua causa.
اوه نعم انتى كذلك نعم انتى كذلك انا هنا بسببك

- Estou todo borrado - Sim, dá para ver.
اني افعلها على نفسي الست كذلك نعم يبدو كذلك

- Ainda gostas, certo?
لازلت مقرفا , أليس كذلك نعم , أخبرنى أنت

- Tem uma grua, certo? - Sim.
انها لديها خطاف عليها اليست كذلك نعم.

Diz-me que não. Sim, onde é que ele está?
أخبرينا أنك لست كذلك نعم ، أين هو؟

- Sim, que vá e bata... aonde for apontado.
- كل هذه الاشياء موجوده لكي تدفعه ،اليس كذلك نعم نعم ،ينطلق ويصيب اهدافه.

Sim. Venda todos os títulos, já!
هو كذلك , نعم بيع كل جنيه الان

Tem de ser do Bumble Bee. Sim, porque estas não vão durar.
ضروري أن تكون كذلك نعم, لأن هذا لن يدوم

- Acho que sabem. Sabem? - Sim.
اعتقد انكم كذلك نعم بالتأكيد نعم

- Não acreditas nisso... - Acredito, Sim.
انت لا تصدق هذا ,اليس كذلك نعم اصدق

- Não, não estava. - Sim, estavas.
لا انا لم اكن كذلك نعم انت كنت

É Sim, é um emprego de ponta.
انه كذلك,نعم العمل بأحدث التقنيات

Sim, é o... O nome é... Lee Fallon.
انها كذلك نعم مسجل وتمام لي فالون

Sim, tem. Porque isto não vai durar.
ضروري أن تكون كذلك نعم, لأن هذا لن يدوم

- A Wynonna ainda vem, certo? - Sim, claro.
وينونا قادمة اليس كذلك نعم بالتأكيد

- Isto é confidencial, certo?
هذا هو سرنا ، اليس كذلك نعم

-É Cooper, certo?
انه كوبر اليس كذلك نعم