"كرات الدم" - Traduction Arabe en Portugais

• os glóbulos
• de glóbulos
• corpúsculos

os glóbulos brancos e os glóbulos vermelhos trabalham juntos.
كرات الدم البيضاء وكرات الدمّ الحمراء تعمل سوياً

os glóbulos brancos vão destrui-la como se fosse qualquer outro invasor.
و عندها كرات الدم البيضاء ستدمرها كما يفعلون مع اى غازى اخر

Não é preciso. Apenas precisamos de separar os glóbulos vermelhos.
لن تحتاج إلى ذلك أنت تحتاج فقط إلى فصل كرات الدم الحمراء

O número de glóbulos brancos é muito alto.
عدا أنّ نسبة كرات الدم البيضاء كانت مرتفعة

Sangue do cordão umbilical, transfusão de glóbulos brancos, medula, linfócitos, injeções para produzir mais células e as tiraram também.
عمليات نقل كرات الدم البيضاء حتى حقنوها بمغذيات للخلايا ثم سحبوها

Estes corpúsculos carregando oxigênio dão esta cor à corrente.
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه

Alguém me pode falar sobre os glóbulos brancos?
هل يمكن أن يخبرنى أحد منكم حول كرات الدم البيضاء ؟

Tal como os glóbulos vermelhos levam oxigênio através do corpo, a papelada leva a informação através do Departamento.
كما تحمل كرات الدم الحمراء الأكسجين للجسم تحمل الأعمال المكتبيه المعلومات للإداره

Todas as vezes que o corpo se prepara para combater algo, os glóbulos vermelhos alarmam-se e formam uma foice que cria um gargalo, nas artérias.
أو أي وقت يستعد الجسم لمقاومة شيء، كرات الدم الحمراء ترتعب، وتأخذ شكل المنجل وفي الواقع تكون زحام من نوعِ ما في الشرايين،

Capitão, os glóbulos brancos da Christa estão perigosamente altos.
كابتن، عدد كرات الدم البيضاء لدى "كريستا" مرتفع بشكل خطير

os glóbulos brancos estão em metástase rápida.
كرات الدم البيضاء تمر بتحوّلات سريعة

- A parte que torna os tipos de sangue incompatíveis são os glóbulos vermelhos e coisas no plasma.
-الجزء الذى يجعل أنواع الدم غير متوافقه ... هو كرات الدم الحمراء وجزء من البلازما...

os glóbulos brancos estão muito baixos.
وعدد كرات الدم البيضاء منخفض

Edema nas articulações, contagem de glóbulos brancos elevada, febre. Conjuntivite.
مفاصل متورمة و عدد كرات الدم البيضاء مرتفع و حمّى و إلتهاب الملتحمة

Uma baixa contagem de glóbulos vermelhos, também conhecida como anemia.
إنخفاض في عدد كرات الدم الحمراء و هو ما يعرف بالأنيميا

Muito bem, e umas semanas atrás... análises ao sangue... contagem de glóbulos brancos...
خلال الأسابيع القليلة الماضية... فحص دم و عد كرات الدم البيضاء و...

A contagem de glóbulos brancos está muito baixa.
عدد خلايا كرات الدم البيضاء قليلة جدا

Olha só para o número de glóbulos vermelhos!
انظر لعدد كرات الدم البيضاء

A análise sanguínea pós-operatória do Digby mostra um grande aumento da taxa de glóbulos brancos.
تحاليل (ديجبي) أظهرت تدني في نسبة كرات الدم البيضاء في دمه

corpúsculos liberando dióxido de carbono em troca de oxigênio, vindo do outro lado.
كرات الدم تطلق ثانى اكسيد الكربون فى مقابل الاكسجين الذى ياتى فى الجهه الاخرى

Se estes corpúsculos podem pegar ar, não há razão para que não possamos.
اذا كانت كرات الدم هذه تستطيع ان تاخذ هواء لا يوجد سبب يمنعنا نحن ايضا