"كراج" - Traduction Arabe en Portugais

• garagem
• Kraj
• parque
• oficina

Quando eu tinha seis anos, a minha irmã dava aulas de ballet a algumas raparigas na nossa garagem.
عندما كنت في السادسة من عمري كانت أختي تدرب الباليه لبضعة فتيات صغيرات في كراج منزلنا

Foi atrás e levaram-os para uma garagem de carros.
تتبعت الشاحنة فقادتني الى كراج منزلي لسيارة مهترئة

Mesmo que isso significasse seguir-me até um estacionamento de garagem vazio.
حتى لو عنى ذلك اللحاق بي في كراج وقوف السيارات

Sabe muito bem nunca mais vi von Kraj, desde que conheci Erzebet.
انت تعرف جيداً بأني لم اقابل فون كراج منذ ان قابلت أرشبت

Eu avisei-te para não voltares aqui. Isto aqui é o parque Barlow.
لقد قلت لك لاتأتي إلى هنا مرة أخرة هذا كراج بارلو

a oficina da polícia leva um mês para trocar um pneu.
لا كراج الشرطة يحتاج الى شهر من اجل اصلاح اطار

O Jim afastou-se uns 5 km, mergulhou, e eu afastei-me uns 5 km do estúdio e filmei isto numa garagem.
غاص جيمس 5 كلم بينما مشيت أنا حوالي 3 كلم خارج الاستوديو وصورت ذلك في كراج.

Comecei a Eurisko na garagem do meu pai. Eu tinha 22 anos de idade.
لقد بدأت الايريسكو من كراج والدي وكان عمري 22 عاما

Haverá sitio melhor para as comprar do que a garagem duma polícia onde ninguém suspeita?
وما أفضل مكان صفقة من كراج شرطيّة؟ حيث لا أحد يشك

Não seremos uma família com ele na garagem, a entrar no quarto às 4h, com martelos e tal.
لا يمكننا ان نكون عائلة طبيعية بشخص يعيش في كراج وياتي الى غرفة نومي في الساعة الرابعة فجرا حاملا معه مطرقة

Eu, Steve e os seus amigos Elizabeth e Dan... na garagem dos pais do Steve.
أنا وستيف وصديقاه إليزابيث ودان كلنا كدحنا في كراج والدي ستيف

Querem trabalhar na garagem? Por mim tudo bem.
أنتم تريدون العمل في كراج هذا حسن بالنسبة لي

Levem-no para a garagem do CSI.
سأقوم بإبلاغهم لقطر السيارة إلى كراج قسم التحقيقات الجنائية

Temos um receptador com uma mangueira na boca, armas automáticas, antecedentes em todos estes putos asiáticos, uma garagem cheia de leitores de DVD e comportamento psicótico geral.
هناك تاجر مسروقات في فمه أنبوب زيت وأسلحة متطورة لدينا سوابق لهؤلاء الفتيان كراج ملئ بأجهزة الدي.في.دي

Um posto de comando está a ser montado numa garagem de um vizinho próximo.
منفذ حكومي تم ترتيبه في كراج المنزل المجاور

Então talvez uma garagem de estacionamento ou um estacionamento.
يمكن أن تكون في كراج السـيارات أو مجمع اليس كذلك

Espero que sim. Elas não podem ficar muito tempo na garagem.
أتمنى هذا , هذان الفتاتان ليس لهما مأوى إلا كراج منزل أمي

E o tipo morto esteve exposto a mercúrio, bolor e ácido perclórico, porque o ninho de amor ficava ao lado de uma garagem, que foi demolida depois de descobrirem essas toxinas.
والرجل الميّت تعرّض للرصاص، والفطريّات وحمض كلور الماء لأن غرفة نومهما كانت بقرب كراج

Escreveu-me acerca duma jovem mulher casada. A Baronesa Von Kraj.
كتب عن امرأة شابة متزوجة البارونة فون كراج

Tenho 22 anos e sou casada. Sou a Baronesa Von Kraj.
عمري 22 وأنا متزوجة أنا البارونة فون كراج

Mas vi carros e um parque de estacionamento. Se calhar, é no hospital?
لكنني رأيت سيارات ، و كراج لربما كانت المشفى ؟

Encontrou-o numa oficina perto de casa dele.
وجدناها في كراج لتصليح هيكل السيارات على بعد ميل من منزله