"كراون" - Traduction Arabe en Portugais

• Crown
• Coroa
• Crowne
• coroas

Se a Crown Offshore descobrir que manipulamos as suas acções estamos tramados.
إذا إكتشفت شركة كراون أوفشور ..أنّنا تلاعبنابأسهمهم. سنكون موتى في الماء.

Havia lascas de tabaco, fibras dos estofos de um Crown Victoria, pipocas, chocolate, vários outros fios de lã e algodão.
هناك رقائق من التبغ وألياف تنجيد من كراون فيكتوريا شوكولا وبعض من الصوف وخيوط قطنية

E agora, a sair da pista, Crown Jewel, de Sheik Hassan, conduzida pela sua filha, Iman.
الآن يغادر الدورة كراون جول المالك الشيخ حسان, تمطيه ابنة الشيخ ايمان

Devo dizer, Sua Senhoria, que vale meia Coroa.
بصراحة يا سيدي، إنها تساوي فعلاً نصف كراون

E todos eles falharam em vencer a Tripla Coroa.
وكل واحداً منها فشل في الفوز بـ"ترايبل كراون"

Verifiquei as imagens de vigilância do edifício do Victor Crowne e vou dizer-te o que eu vi...
حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت

Bate aqui! Falta agora o Sr. Crowne, com George Bernard Shaw.
هذا يترك السيد (كراون) وسوف يتحدث عن (جورج برنارد شو)

Aposto 10 coroas que vão ter que abaixar as vossas espadas.
سَأُراهنُك بعشَرة كراون بأنك ستُنزلَ تلك السيوفِ

Um Crown Vic cinzento. Continua a não atender.
كراون فيكتوريا رماديه ما زال لا يجيب على هاتفه

Vão poder ver a minha casa nova em Crown Heights.
"أخيرًا سيكون بإمكانكم رؤيه مكاني الجديد في "كراون هايتس

... um bombeiro de Brooklyn salvou um cachorrinho de um cano de esgoto em Crown Heights, ontem de manhã.
رجل اطفاء بروكلين الانقاذ البطولي جرو بالرعب من أنبوب التصريف في كراون هايتس أمس صباح الخير

Sr Crown, é Genebra de novo. Eles repetiram a oferta.
سيّد (كراون)، رسالة أخرى من "جنيف" لقد كرّروا العرض

Quero apresentar Thomas Crown. Sr Crown, o Tenente Eddy Malone.
(إيدي)، أعرّفك بـ (توماس كروان) سيّد (كراون)، الملازم (إيدي)

Não temos Coca-Cola. Só temos Royal Crown Cola.
رويال كراون كولا وليس كوكا كولا.

Recebo meia Coroa por aula. São cinco xelins por semana.
سأتقاضى نصف كراون على الدرس أيّ 5 شلنات في الأسبوع

E é então que me dá meia Coroa.
وبعدها يعطيني من خلف الحاجز نصف كراون.

E então matei-lhes os polícias e assaltei-lhes o banco... mas queimar-lhes as hipotecas... bem, isso foi destruição de bens da Coroa.
إذن قتلت شرطتهم, وسرقت بنكهم لكن حرق رهاناتهم العقارية حسناً,‏ كان ذلك تدمير لممتلكات "ذا كراون"

Mas se perder só uma das corridas da Tripla Coroa esse valor podia cair para três milhões e não tínhamos maneira de recuperar.
ولكن إذا خسر واحدة فقط من سباقات "تربل كراون" ستنخفض من قيمتهُ 3 ملايين بدون أي سبيل لإستعادتها

Nenhum filho do Bold Ruler ganhou uma única corrida da Tripla Coroa.
ولا واحد من أبناء "بولد رويلر" فاز في مسابقة واحدة من "تربل كراون"

Eu olhei nos olhos frios e sem alma do Victor Crowne, vou dizer-te o que eu vi...
لقد نظرت الى داخل عيني فيكتور كراون الباردة و البلا روح ودعيني أخبرك ماذا رأيت ...

É um hotel. O Allerton Crowne Plaza. Eu sabia.
إنه فندق، (ألارتون كراون بلازا) أنا أعرفه

Boa noite. Bem-vindos ao Allerton Crowne Plaza.
مساء الخير، مرحباً بكِ في فندق (ألارتون كراون بلازا)

O salário é de 100 coroas por ano.
سأشغلك بمائة كراون في السنة...