"كربونات" - Traduction Arabe en Portugais

• carbonato de cálcio
• bicarbonato
• de carbonato
• de carbono
• é carbonato
• o carbonato de

E eu disse: "Isto também é carbonato de cálcio".
وقلت، ذلك هو هذا المحار، هذه كربونات كالسيوم.

O principal material dos recifes de coral é carbonato de cálcio.
المادة الرئيسية في إطار العمل للشعب المرجانية هو كربونات الكالسيوم.

Não é muito comum morrer-se por engolir bicarbonato de sódio.
من الصعب أن يموت المرء جراء تناول كربونات الصوديوم

Isso acumula-se nos evaporadores — o que vemos na imagem à esquerda — que vão ficando revestidos de carbonato de cálcio.
وهذا يسرع من التبخير .. والصورة على الجهة اليسرى . توضح كيفية ترصيع بلورات كربونات الكالسيوم ..

Aqui, temos uma proto-célula que extrai dióxido de carbono da atmosfera transformando o mesmo em carbonato.
هنا ، نحن لدينا بروتسايل لاستخلاص غاز ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي وتحويله إلى كربونات.

O carbonato de cálcio também está no giz.
كربونات الكالسيوم موجودة بالطباشيرة أيضاً

98% da massa é carbonato de cálcio e os restantes 2% são proteínas.
بكتلة نسبتها 98 في المئة من كربونات الكالسيوم و2 في المئة من البروتين.

Não, não é diferente. É o mesmo material: carbonato de cálcio, carbonato de cálcio.
إنها لا تفرق. إنها نفس الشئ، كربونات الكالسيوم وكربونات الكالسيوم

A propósito, no caso de não terem já adivinhado, é carbonato de cálcio.
أوه، بالمناسبة، في حالة لم تكونوا قد خمنتم بعد، إنها كربونات الكالسيوم.

Isto é pedra calcária com carbonato de cálcio, com um PH muito alto.
هذا حجر جيري كربونات الكالسيوم بتركيز عالي

- e carbonato de cálcio. - Também conhecido por fibra de vidro.
" كربونات الكالسيون "- " بعبارة أخرى " الياف الزجاج -

bicarbonato de sódio, a suprema ajuda digestiva.
ثاني كربونات الصودا، علاج عثر الهضم المطلق.

Alguém tem um antiácido ou bicarbonato de sódio?
أيوجد مع أحدكم دواء مضاد للحموضة أو ثانى كربونات الصوديوم؟

"Torná-lo inerte com uma solução de bicarbonato de sódio e acetato"
هناك حل لإخمادة بواسطة كربونات الصوديوم الهيدروجينية والخلات

Agora vamos submergi-la totalmente num banho de carbonato de sódio, formalina aquosa e álcool de etileno.
الآن سنقوم بتغطيسها, في حوض من كربونات الصوديوم, والفورمالين السائل والكحول الإثيلي.

Cerâmicas antigas têm pequenas quantias de carbonato de chumbo, cromato de chumbo, bário, cobalto.
ذلك، السيراميك القديمة تحتوي على كميات صغيرة من كربونات الرصاص، الرصاص الكروم والباريوم، الكوبالت.

Este Caçador e outros dois estavam escondidos numa refinaria abandonada de carbonato de cálcio, em Kentucky.
.هذا القناص و الإثنين الآخرين .كانوا جزءاً من خلية تختبىء فى مكان مهجور .مصفاة كربونات الكالسيوم في ولاية كنتاكي

O Projeto Floresta Saara é um modelo para o qual podemos criar comida de carbono zero, abundante energia renovável nas zonas mais afetadas pela escassez de água do planeta assim como reverter a desertificação em certas áreas.
ان مشروع غابة الصحراء .. لهو مثال رائع ... عن كيفية صناعة غذاء بمعدل كربونات يقارب الصفر وباستخدام طاقة متجددة .. في مناطق شحيحية في المياه كما تحمل حلاً ضد التصحر في بعض المناطق

Os cientistas descobriram que algumas bactérias e fungos podem produzir minerais, incluindo o carbonato de cálcio que se encontra na cura autógena.
العلماء اكتشفوا أن بعض البكتيريا والفطريات تستطيع أن تنتج معادن، من ضمنها كربونات الكالسيوم الموجودة في الاستشفاء الذاتي.