| Dêem as boas-vindas ao Sr. Christian Grey, por favor. | Open Subtitles | برجاء انضموا إليّ بالترحيب (بالسيد (كرستيان غراي |
| Ele o Christian Grey, mas sem dinheiro. | Open Subtitles | إنه يشبه (كرستيان غراي) لكن ليس غنيًا |
| - Sou o Christian Grey. - Sou a Anastasia Steele. | Open Subtitles | (ـ (كرستيان غراي (ـ أنا (آناستيزيا ستيل |
| Não sei quem é o Christian Grey. | Open Subtitles | لا أعرف (كرستيان غراي) |
| Christian Grey APAGAR CONTACTO | Open Subtitles | ({\cH00FFFF}. (كرستيان غراي |
| CHAMADA DE: Christian Grey | Open Subtitles | "{\cH00FFFF}."(كرستيان غراي) |
| Sr. Christian Grey: Dominador. | Open Subtitles | السيد (كرستيان غراي) : |
| Ray, já conheces o Christian Grey, o namorado da Ana? | Open Subtitles | راي) هل قابلت (كرستيان غراي)؟ |
| O Christian Grey com uma amiga. | Open Subtitles | (كرستيان غراي) مع صديقه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 