"كرسيها" - Traduction Arabe en Portugais

• sua cadeira
• cadeirinha
• cadeira dela

Aquela senhora deu-me um abraço na cintura, da sua cadeira de rodas.
ومن المؤكد ، أنه من القليل للسيدة أن تعانقني بصدرها من كرسيها المتحرك

Morreu em 1943 quando a sua cadeira de rodas rolou pelas escadas abaixo.
ماتت بـ1943 م عندما تدحرج كرسيها من فوق السلم

Cada uma pode alugar a sua cadeira, ser a sua chefe, definir o seu horário.
كل واحدة منكن عليها ات تستأجر كرسيها الخاص كن مديرات لإنفسكن اعملن الساعات التي تحلو لكن

Eu não sei. normalmente, apenas sento-a na cadeirinha e ela vai entreter-se a. Mas não, hoje não.
لا أعلم، إنني بالعادة أضعها على كرسيها و تقوم بتسلية نفسها، لكنها لم تفعل اليوم.

Deixa-me pôr a Rose na cadeirinha.
لحظة حبيبتي دعيني أضع روز في كرسيها كاري

Ela começou a pôr um guarda-chuva velho junto à cadeira dela.
بدأت بالإحتفاظ بمظلتها القديمة بجانب كرسيها

Vou pedir-lhe para urinar na cadeira dela a seguir.
سأطلب منك أن تتبوّل على كرسيها لاحقاً

Bem, ela não atendeu o telefone porque estava sentada na sua cadeira predilecta com uma chávena de chá... a aprender a apreciar, pela primeira vez na sua vida, como era estar sozinha.
"لأنها كانت تجلس في كرسيها المفضّل" "مع كأس الشاي" "تعلّم التمتّع للمرة الأولى في حياتها"

Ela estava na sua cadeira.
كانت علي كرسيها

A Jane parece que vai saltar da sua cadeira!
تبدو (جاين) وكأنها تقفز من كرسيها

Desculpe, foi contra a cadeira dela.
عفوا، كنت صدم فقط في كرسيها.

Talvez esteja na cadeira dela.
لربّما في كرسيها