Ele nunca viu a cadeira de rodas, como desvantagem. | Open Subtitles | لم ينظر إلى كرسيه المتحرك وكأنه نقطة ضعف |
O Roosevelt mandou pô-la para que os convidados não vissem a cadeira de rodas. | Open Subtitles | الحكومة وضعته هناك ليتمكن الزوار من مشاهدة كرسيه المتحرك |
Ele tem uma rapariga linda com roupa de enfermeira, a empurra-lo por aí na cadeira de rodas. É claro que está apaixonado. | Open Subtitles | يحصل على طائر جذّاب، وممرضة تدفع كرسيه المتحرك في الأرجاء، بالطبع سيقع في الحب |
Ele vem à universidade durante duas semanas, para dar umas palestras, e está à procura de um engenheiro para ajudar na manutenção do equipamento da sua cadeira-de-rodas. | Open Subtitles | إنه قادم للجامعة لإسبوعين ليحاضر ويبحث عن مهندس ليساعد في صيانة معدات كرسيه المتحرك |
Ficaste fulo comigo porque fiz aquela piada parva da tua mãe na cadeira de rodas a urinar-se, não foi? | Open Subtitles | حسنا انت غاضب لانى سخرت من امك لانه بللت نفسها على كرسيه المتحرك |
Coloquei um localizador na cadeira de rodas. | Open Subtitles | لقد وضعت متتبعاً على كرسيه المتحرك |
Que colocou explosivos na audiência, escondendo-as, na sua cadeira de rodas. | Open Subtitles | {\cHffc88a}أنه سرّب بعض المتفجرات إلى جلسة الاستماع {\cHffc88a}وقام بإخفائها داخل كرسيه المتحرك |
É como se a carrinha fosse a cadeira de rodas dele. | Open Subtitles | تبدو كأن الشاحنة كرسيه المتحرك |
O Harry desapareceu. Encontraram a cadeira de rodas junto ao lago. | Open Subtitles | هرب (هاري) وجدوا كرسيه المتحرك على ضفاف بركة السمك منذ ساعة |
Ambas as pernas do Mahmoud foram amputadas. Ele estará na galeria, na sua cadeira de rodas. | Open Subtitles | تم بتر كلتا ساقي (محمود) سيكون في الصورة على كرسيه المتحرك |
- E então tiraste-Ihe a cadeira? | Open Subtitles | لذا تأخذين كرسيه المتحرك ؟ |