"كرواسون" - Traduction Arabe en Portugais

• croissant
• croissants
• pain au

Café, chá, croissant quente da pastelaria Au Bon Pain?
القهوة والشاي ، كرواسون ساخنة من بون بان؟

Um croissant com chocolate, adocante e um café.
انا اريد كرواسون بالشوكولاتة، سكر قليل وقهوة خفيفة.

...Não. Acho que vou antes buscar-lhe um croissant à rua.
لا، أظنني سأحضر له كرواسون من آخر الشارع

Adivinha quantos croissants meti à boca duma só vez.
خمني كم كرواسون وضعتهم داخل فمي مرة واحدة

Estava sempre à procura de receitas mais saborosas... até que chegou a haver queijo ricotta, croissants de alperce... barras de moka com cobertura de amêndoa... e bolo de limão com uma camada de doce de pêssego.
كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز

Que tal um croissant com chocolate quente?
حسناً، ماذا عن كرواسون الشوكولاتة الدافئة؟

Um expresso e... um salgado e um croissant,...
أريد اكسبريسو مع... مع معجنات صغيره أو كرواسون نحن نقدم الكرواسون فقط مع الافطار الاوربي

Como um croissant, se não houver pão doce.
أتناول "كرواسون" إن لم يكن لديهم كعك مثلج.

Eu ia dizer "croissant," mas obrigado pela informação.
كنت أقول ستعمل "كرواسون" ولكن الشكر للمعلومات.

Bolas, nessa altura, o Carltonzinho estará na pré-primária... e a Carltonette será um croissant no forno.
حينها سيكون (كارلتون) الصّغير يجري مقابلة الدخول إلى المدرسة وستكون (كارلتونيت) كقطعة كرواسون صغيرة في الفرن

Eu não sei dizer "croissant". Oh, meu Deus!
أنا لا أَستطيعُ قَول(كرواسون) أوه، اللهي!

Bem, se um croissant e um donut dessem um abraço muito especial...
حسنا، إذا كان "كرواسون و كعكة محلات ...يعانقان بعضهما

- Quero um croissant.
- أُريدُ كرواسون.

No ano passado, o Clube de Francês tentou transformar o carro do Don Rollen num croissant de chocolate gigante.
السنة الماضية حاول النادي الفرنسي ...(أن يحولوا سيارة (دون رولينز إلى كرواسون ضخم

Por acaso, não tens daqueles teus fabulosos croissants de chocolate?
هل من الممكن أن يكون لديك، كرواسون الشوكولاتة المذهل ذلك؟

Queridos, vão acordar a Nu Nu e pedir-lhe que vos leve a comer croissants e a beber chocolate quente.
لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم تجلب " كرواسون " بالشوكولاة ؟

Não há croissants por aqui.
هم ما عِنْدَهُمْ كرواسون.

croissants em oferta especial.
كرواسون على العرض الخاص

Café, croissants, e ver o filme "Boneca de Luxo".
قهوة، كرواسون كفيلم "الإفطار ببيت (تيفاني)"

Não conseguiste encontrar croissants ou pain au chocolat?
ألم تجد "كرواسون" وكعك شيكولاتة؟

Trouxe pain au chocolat.
جلبت كرواسون الشوكولاتة