"كروغان" - Traduction Arabe en Portugais

• Krogan

Os Krogan são tanques ambulantes. Têm pele espessa e blindada, dois conjuntos de órgãos vitais...
الـ"كروغان" يشبهون الدبابات، لديهم جلد سميك .ومدرَّع، ومجموعتين من الأعضاء الحيوية

Um Krogan nunca recusa uma hipótese de glória no campo de batalha.
الـ"كروغان" لا يفوِّت فرصة قط للمجد في أرض المعركة.

Quem é que está pronto para ir dar uma coça aos Krogan?
إذن، من مستعد لقتل بعض الـ"كروغان"؟

E agora, este Krogan é um prisioneiro de guerra.
والآن هذا الـ"كروغان" أسير حرب.

Aquele Krogan não sabe quando desistir.
ذلك الـ"كروغان" لا يعلم متى يستسلم.

Libertaste-me daquela gaiola, Vega, e deste-me a oportunidade de morrer com honra em batalha, como deve acontecer a um Krogan.
لقد حررتني من الأسر يا (فيغا)، وأعطيتني الفرصة لأموت بفخر ."في أرض المعركة، مثما يجب أن يموت أي "كروغان

Estás a falar com um Krogan.
"أنت تتحدث إلى "كروغان