Por acaso, pica... Talvez vá à Kruger falar com ela. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها. |
Como você brilhantemente deduziu, Kruger Spence é o culpado. | Open Subtitles | ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب |
Só rezo para que o Kruger não se aperceba, - até o tipo remediar a situação. | Open Subtitles | آمل ألا ينتبه كروغر لاختفاء الصورة حتى يتمكن الرجل من اصلاحها. |
Foi como o Mr. Krueger. Pegou fogo à sua carrinha para receber o seguro. | Open Subtitles | مثل مطعم السيد كروغر في حينا السيد كروغر أحرقه من أجل الحصول على أموال التأمين |
Danny Krueger avança para a próxima volta com 11, 40 e 121 m/h. | Open Subtitles | داني كروغر ينتقل إلى الجولة المقبلة مع 40 و 11 و 121 |
Encontrei-me com a Peggy, no estacionamento Kroger. | Open Subtitles | قابلت بيغي بالصدفة في موقف سيارات كروغر. |
Eu sei e a única forma de remediar isso, agora, é arranjando uma nova fotografia do Kruger. | Open Subtitles | أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر. |
Fico com uma foto da peitaça do Kruger. | Open Subtitles | وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر. |
O George levou a minha cortadora ao Kruger e eles alisaram-na. | Open Subtitles | فأخذ جورج آلة القطع إلى شركة كروغر وسيقومون بصقلها من أجلي. |
Não acredito que o Kruger não te tenha despedido, - depois de tudo o que fizeste. | Open Subtitles | لا أصدّق أن كروغر لم يفصلك بعد كل ما فعلت. |
Se conseguisse meter a tal Coco na Kruger, eles já não poderiam continuar a tratar-me por Koko, porque o Kruger nunca permitiria que houvesse dois Kokos. | Open Subtitles | لو جلبت تلك الفتاة كوكو إلى الشركة، لن يتمكنوا من مناداتي بـ كوكو ثانية. لأن كروغر لن يسمح بوجود اثنين كوكو. |
E aquele é Kruger Spence, diretor assistente de operações, a mulher com ele é sua auxiliar, Olivia Hopkins. | Open Subtitles | وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات السيدة الواقفة معه هي نائبة في القيادة, أوليفيا هوبكنز |
Desde as ruas de Moscovo, Rússia, Diana Kruger, Business Channel News. | Open Subtitles | من شوارع موسكو في روسيا كانت معكم ديانا كروغر أخبار قناة الاقتصاد |
Derrotou o Kruger facilmente, um dos caçadores mais formidáveis que já tive sob o meu comando. | Open Subtitles | لقد تفوق بسهولة على كروغر الصياد الأكثر شراسة الذي كان تحت قيادتي |
- na Kruger Industrial Smoothing? | Open Subtitles | ولكن كيف ينطبق ذلك على طبيعة عملنا في "كروغر للصقل الصناعي"؟ |
Cavalheiros, é o meu prazer de anunciar que o vencedor da competição de carros equipados este ano é o Danny Krueger. | Open Subtitles | سيداتي سادتي يسرني أن أعلن أسم الفائز في المسابقة لهذا العام داني كروغر. |
A imprensa está em cima das esquadras todas. Com todo o respeito aqui pela página do Facebook do Freddy Krueger. | Open Subtitles | اسمعوا كل الأحترام لصفحة الفيسبوك الخاص بفريدي كروغر |
Um pesadelo com Freddy Krueger. Uma festa para Adolf Hitler. | Open Subtitles | سنعيش كابوساً مع (فريدي كروغر) لدي مفاجأة لـ(أدولف هتلر) |
A Emily Krueger partiu-lhe o coração? | Open Subtitles | هل إيميلي كروغر من حطمت قلبه ؟ |
O recém-chegado Danny Krueger tem uma única entrada este ano. | Open Subtitles | الوافد الجديد داني كروغر دخال هذا العام |
vai contra o Danny Krueger no seu rápido e furioso Corvett. | Open Subtitles | التي تتعارض مع داني كروغر Fast And Furious Corvette . |
O Kroger diz que tem demonstrado progressos significativos em relação a outros problemas. | Open Subtitles | كروغر يقول بأنك أظهرت بعضا من المعنويات العالية في حياتك... لحل بعض من مشاكلك الأخرى |
Krugerrand. | Open Subtitles | كروغر. |