Esse miúdo, Karofsky, não vai de repente ser simpático contigo, e não vou ficar sem fazer nada sobre isso. | Open Subtitles | ان ذلك التصرف بإمكانه التغيّر الآن ذلك الفتى (كروفسكي) لن يكون فجأة لطيفاً معك , ولن أقف |
Estive sentado no meu carro durante uma hora à espera que que o Karofsky se fosse embora. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً بسيارتي أكثر من ساعة منتظراً ركض (كروفسكي) إلى ماكدونالدز |
Somos todos atormentados, mas alguma coisa que o Karofsky está a fazer, é muito pior. | Open Subtitles | ..كلنا تم مضايقته, لكن شيء بخصوص ما يفعله (كروفسكي) يجعله أسوأ بكثير |
Vamos juntar-nos e exigir para que eles confrontem o Karofsky. | Open Subtitles | (من رأيي , أن نجتمع كلنا ونطالب أن يواجهوا (كروفسكي |
Vamos fazer com que eles parem o Karofsky de implicar com o Kurt. | Open Subtitles | (سنجعلهم يوقفون (كروفسكي) من مضايقة (كورت |
Ele não se pode meter com o Karofsky. Ele ainda está em liberdade condicional. | Open Subtitles | (بالإضافة , (بوك) لا يستطيع العبث مع (كروفسكي انه بفترة إطلاق سراح مشروط |
E talvez isto mande um aviso ao Karofsky, a dizer para deixar o Kurt em paz. | Open Subtitles | (وربما هذا سيرسل إنذار لـ (كروفسكي (يأمره بالأبتعاد عن (كورت هل أنت بخير يا (كورت) ؟ |
Pensei que o impacto tinha sido o punho do Karofsky a acertar na minha cara. | Open Subtitles | لقد ظننت ان التأثير الوحيد الذي حصل هي قبضة (كروفسكي) على وجهي |
O presidente do Conselho advertiu o Karofsky, e pronto. | Open Subtitles | رئيس إدارة المدرسة قدم انذار شفهي إلى (كروفسكي), ولا شيء غيره |
O Karofsky volta amanhã, o que significa que eu não. | Open Subtitles | كروفسكي) سيعود غداً) وهذا يعني انني لن أحضر |
Então paguei 100 dólares ao Azimio e Karofsky para lhe atirar um batido e assustá-la e assegurar que ela não faça a inscrição. | Open Subtitles | لذا دفعت لـ (أزيميو) و(كروفسكي) 100 دولار من اجل ان يسكبون علينا العصير بقسوة (امام خزانة (صن شاين لأخافتها وللتأكد انها لا تسجل في النادي |
Rapazes como o Karofsky, só respondem aos músculos. | Open Subtitles | الحركة الأنثوية 50 عاماً للوراء لكن شباب كـ (كروفسكي) لا يستجيبون إلا للعضلات ! |
- O Karofsky é ala direito. | Open Subtitles | - كروفسكي) يلعب بمركز حامي أيمن) - |
Eu digo o que aconteceu. Sr. Karofsky... | Open Subtitles | (سأخبرك بما أحصل , سيد (كروفسكي |
Não me provoques, Karofsky. | Open Subtitles | (لا تستعجلني يا (كروفسكي |
Ele fez frente ao Karofsky. | Open Subtitles | (لقد واجه (كروفسكي |
- O nome dele é Dave Karofsky. | Open Subtitles | (أسمه (ديف كروفسكي |