- Procurei um rim de cristal. São surpreendentemente difíceis de encontrar. | Open Subtitles | بحثت على كلية كريستالية المدهش أنه من الصعب العثور عليها. |
Posso nomear uma dúzia de caveiras de cristal de varias partes do mundo, mas a caveira descoberta pelo Nick era única. | Open Subtitles | يمكننى تسمية عدة جماجم كريستالية حول العالم لكن الجمجمة التى إكتشفها نيك فى بليز كانت فريدة من نوعها |
A Willow roubou ingredientes e libertou-o de um cristal. Ele é um "troll". | Open Subtitles | ويلو سرقت المكونات وحررته من كرة كريستالية أرجوانية هو عملاق |
Candelabros, cálices de cristal, que provavelmente nunca usarão porque sabe... são de cristal. | Open Subtitles | طقم صحون, شموع, قدر كريستالية وعلى الأرجح ليست للاستعمال |
Isso vê-se na bola de cristal, não na preta. | Open Subtitles | نحتاج لكرة كريستالية من أجل ذلك وليس كرة البلياردو السوداء |
Era um lindo pisa-papéis de cristal com umas pétalas de lavanda suspensas no interior. | Open Subtitles | لقد كانت مثقلة ورق كريستالية جميلة و بها هذا الافندر بالداخل و الفصوص المتفرقة |
De cristal. Lindos. Comprei-os para ti. | Open Subtitles | كريستالية جميلة,إشتريتها خصيصاً لك |
- Nao, e uma caveira de cristal. - Como sabes? | Open Subtitles | إنها جمجمة كريستالية كيف لك أن تعلم ؟ |
Tem pista de dança de espelhos, gira-discos, um repuxo e candelabros de cristal. | Open Subtitles | إن به أرضية رقص بمرآة ... وراديوونافورة وثريا كريستالية - ثريا كريستالية؟ |
- Acho que são de cristal. - E eu acho que estás cansado. | Open Subtitles | أظن أنها كريستالية - (أظن أنك متعب يا (جيم - |
Bom, e uma caveira de cristal. | Open Subtitles | إنها جمجمة.. كريستالية |
Tenho uma bola de cristal. | Open Subtitles | لدي .. كرة كريستالية |
O Charles mandou-me um buquê de rosas numa jarra de cristal e ela ficou com ele. | Open Subtitles | (تشارلز) أرسل لي 12 زهرة في مزهرية كريستالية وأخذتهم. |
Um pato de cristal. | Open Subtitles | بطة كريستالية |