"كريسمس" - Traduction Arabe en Portugais

• Natal
• Festas

Desculpe, Dr. Pinchelow, mas não encontramos o Dr. Natal na lista.
المعذرة د."بينتشلو" لكن لا يوجد اسم د."كريسمس" على قائمة المدعويين

Tu não podes dar uma festa de Natal sem ponche.
انت لا تستطيع ان تقيم حفله كريسمس بدون شراب البنش

Vocês são o melhor presente de Natal que uma mãe pode ganhar.
افضل هديه كريسمس من الممكن لأم ان تحصل عليها

Feliz Natal. Boas Festas. Queres uma bebida?
عيد (كريسمس) مجيد، عيدٌ سعيد هل توديّن أن أجلبُ لكِ شراباً...

Boas Festas.
كريسمس سعيد

Eu meto-me em sarilhos, e tu dás-me uma prenda de Natal?
أتسبب في مشكلــة و تعطينـي هدية كريسمس ؟

Para ti, talvez, mas em americano significa "Natal" em mexicano.
هذا لا يعني شيئا إليك ربما ولكن في أمريكا هذه الكلمة تعني كريسمس باللغة المكسيكية

E assim a Joy teve o melhor Natal de sempre.
وهذا يعني بأن جوي قضت أفضل عيد كريسمس في حياتها

A avó e o avô não vêm este ano porque estão a passar o Natal com ele.
جـدك وجدتـك ليسـا قـادميـن هـذا العـام لأنهمـا يقضيـان كريسمس هـذا العـام معـه

Feliz Natal, meninos, a mãe tem um pouco de crack para vocês.
لأذهـب كـي أنتشـي ، كريسمس بهيـج ولـداي أمكمـا أحضرت لكمـا بعض المخـدرات

É como uma bebida de Natal com muito tempero.
انه كأحد المشروبات في كريسمس مع الكثير من التوابل

Depois da festa de Maha Shivaratri/Oshogasu/Natal alguns da tripulação reprogramaram-me.
بعد حفلة ماها شيفارتري/أوشوغاتسو/كريسمس أعاد بعض أفراد الطاقم برمجتي

Comemoramos o Natal, o Dia de Acção de Graças e a Páscoa.
لدينا عيد كريسمس .. وعيد الفصح والشكر

Dr. Barbara, este é o Dr. Pinchelow e o seu parceiro, Dr. Natal.
"وهؤلاء دكتور"بينتشلو "ومساعده دكتور"كريسمس

É ao Pai Natal que saca massa.
مسرور برؤيتكم كريمس مجيد كريسمس مجيد

Este é o meu melhor Natal de sempre!
يـا صـاح هذا أفضل كريسمس على الإطلاق

Normalmente também há um bónus de Natal muito bom.
وعادة هنالك مكافأت كريسمس كبيره.

Então, que tal se o Marty receber um presente de Natal foleiro, alguma coisa... estúpida, tipo... a tua camisa.
اذن ، ماذا اذا حصل مارتى على هدية كريسمس سيئة ؟ .... شئ ما