"كريسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Grayson
• Kresson

Tens a certeza que não nos irão localizar, ou ao Grayson?
وشيء اكيد انهم لا يستطيعون تتبعنا لا نحن ولا كريسون

Encontra o Grayson, diz-lhe que estamos prontos para ir.
جد كريسون , اخبره بأننا مستعدون للمغادرة

Não podes ficar com o Grayson por culpa.
لا يمكنك البقاء مع كريسون وأنت خالية من الذنب

Certo, olha... o Grayson foi preso.
حسناً , تعالي كريسون , تم أعتقاله

Quer mandados de captura para o caso da Diedre Kresson e para os dois homicídios que condizem com aquela arma.
يريد مذكّرات توقيف لجريمتيّ قتل (ديدر كريسون) والقتيلين بالمسدس ذاته

É que fui eu que disse ao Grayson para enfrentar os pais.
أنها فقط أني الذي أخبرت (كريسون) أن يــقـف فـي وجــه والــديـــه

- Bom. O Grayson não tinha a certeza.
لان , كريسون ليس متأكداً

O Grayson estava a perguntar?
كريسون لا يزال يتسآئل ؟

Precisamos de encontrar a Zoe, antes que ela conte à Vega que destruímos os planos dela para raptar o Grayson.
بأننا قمنا بتحطيم خطتها لخطف (كريسون) أذا علمت (فيكا) بهذا , كلانا سيموت

Só preciso de arranjar uma forma, nesta coisa com o Grayson.
أحتاج فقط أن أرى (كريسون) يتخطى هذه المحنة

O que é que aconteceu? Fui até à porta da frente, mas, o Grayson estava lá.
لقد وصلت الباب الجانبي لمنزلها و(كريسون)

Talvez devêssemos ter deixado a Zoe matar o Grayson, afinal.
ربما لم يكن يتوجب علينا ردع (زوي) عن أخذ (كريسون) بــعــد كـــل هـــذا

Grayson, sinto muito pela tua mãe.
مرحباً , (كريسون) متأسفة جداً حيال والدتك

O Grayson e eu salvamos-te dos Falcões Vermelhos durante o Festival, lembras-te?
أنا و(كريسون) أنقذناك من الصقور الحمر في الأحتفال الا تتذكر هذا ؟

Vi-vos a sair juntos da festa do Grayson ontem à noite.
رأيتكما أنتما الثنان تغادران حفل (كريسون) الليلة الماضية ليس كما تعتقدين

Eu sei que vocês acabaram, mas bolas, Grayson.
انا أعلم أنكما الاثنان أنفصلتما لكن اللعنة (كريسون)

Tens notícias do Grayson?
اسمعت شيئاً عن (كريسون) ؟ أنعلم اذ ما أوصل السوفاك لـ(كلوريا) ؟

Que o Grayson devia ter levado o carro à escola e, não apareceu.
(كريسون) كان من المفترض ان يقود العاومة الى الثانوية لكنه لم يظهر

Sou o Grayson Montrose, filho dos líderes dos "Falcões Vermelhos".
أنا (كريسون مونتروس) ابن قائدا الصقور الحُمر

A balística encontrou uma relação entre a Kresson e os dois imbecis do bairro social onde o Barksdale está sempre.
الرصاص مطابق للسلاح الذي قتل (كريسون) والقتيلين في المشروع حيث يتسكّع (باركسدايل)

Se apresentarmos os resultados da balística e o motivo para a morte da Kresson, o Avon Barksdale vai mudar tudo.
إذا كشفنا تقدير الأسلحة والدافع في قضية (كريسون) في مستندات الاتهام وسيغيّر (آيفون باركسدايل) خطّته