Ele continuaria a voltar como um zombie ou assim. | Open Subtitles | سيستمر وحسب بالعودة كزومبي أو شيئاً من هذا القبيل |
Agora não posso passar nos testes físicos como zombie, pois não? | Open Subtitles | لا يمكنني العبور جسديا كزومبي , إليس كذلك ؟ |
Um zombie é uma pessoa morta... | Open Subtitles | أعني، كزومبي فهو كشخصٌ ميت، ولن.. |
Mas felizmente, ia vestido a zombie. | Open Subtitles | حسنًا ولكن لحسن الحظ ذهبت كزومبي |
Se te servir de alguma coisa, o corpo dele vaporizou-se, por isso não haverá hipótese de ele voltar como morto-vivo. | Open Subtitles | جسده قد تبخر لذا لا توجد فرصة أن يعود للحياة كزومبي |
Ontem à noite, o nosso rato curado, a Nova Esperança, reverteu para o estado anterior como zombie. | Open Subtitles | ليلة أمس، فأر العلاج خاصتنا، "نيو هوب"، عاد إلى وضعه السابق كزومبي |
Num instante está normal e a seguir parece um zombie. | Open Subtitles | يكون طبيعياً ثم فجأة، يغدو كزومبي. |
Se o vejo em qualquer lado, mesmo que seja como zombie deficiente em "The Walking Dead", dou um tiro a alguém. | Open Subtitles | إذا رأيته، حتى كزومبي معفن في (ووكين ديد)، سأقطف رأس أحد |
Sim, ressurreição como um zombie! | Open Subtitles | نعم بُعثت كزومبي. |
Tu enviaste o Nick para o limbo, e depois trouxeste-o de volta como um zombie. | Open Subtitles | وعدتي به لنا كزومبي |
Assim, o morto-vivo dele não vem pedir o último salário. | Open Subtitles | و بهذه الطريقه لن يعود كزومبي للبحث عن صكِّ راتبه النهائيِ |
Anda como um morto-vivo. Assim... | Open Subtitles | أنت تبدو كزومبي لعين. |