Ei, Miss Julie, só porque estamos a falar consigo como cavalheiros, não significa... | Open Subtitles | نحن نتكلم معك بـ احترام كسادة وهذا لا يعني |
Tratemos disto como cavalheiros que se entendem, por favor. | Open Subtitles | لنتعامل مع هذا كسادة الذين يفهمون بعضهما الآخر، رجاءً؟ |
Isto não é coisa que aprecie, por isso, talvez possamos tratar este assunto como cavalheiros. | Open Subtitles | ليس لدي وقتاً لهذا لذا، ربما يمكننا أن ننهي هذا كسادة نبلاء |
Resolveremos isto como cavalheiros. | Open Subtitles | سنقوم بتسوية الأمر كسادة متحضرين. |
Podemos comportar-nos como cavalheiros, desta vez? | Open Subtitles | هل يمكننا التصرف كسادة هذه المرة؟ |