| Estou a começar a ser inteligente. Então... A pergunta é, o que é que eu posso fazer para ganhar dinheiro? | Open Subtitles | أنا على وشك أن أكون ذكية. السؤال هو كيف يمكنني كسب بعض المال ؟ |
| Podia tentar ganhar dinheiro com ela. | Open Subtitles | يمكنك أن تحاول كسب بعض المال باستخدام صوتك |
| Se queres ganhar dinheiro extra, posso arranjar-te alguns trabalhos. | Open Subtitles | أتعلم، إذا أردت كسب بعض المال الإضافي يمكنني منحك بعض الأعمال |
| Mais vale ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | أنا قد وكذلك كسب بعض المال للخروج منه. |
| Pode ser que consiga ganhar algum dinheiro, finalmente. | Open Subtitles | ويمكنه الان كسب بعض المال اخيرا |
| Apenas apostavam, de forma racional que, se quisessem ganhar dinheiro ou obter atenção 'online', deveriam ser o mais escandalosos possível. | TED | ظهروا وكأنهم يراهنون فقط، بعقلانية تامة، فإن أرادوا كسب بعض المال عبر الإنترنت أو الحصول على الانتباه عبر الإنترنت، عليهم أن يكونوا مثيرين للسخط قدر الإمكان. |
| Disse que queria ganhar dinheiro extra para ajudar a construir a sua piscina. | Open Subtitles | قال انه يريد ان... كسب بعض المال الاضافي ل مساعدة في بناء حمام سباحة كبير له. |
| Mas tenho um bebé a caminho. Tenho que ganhar dinheiro. | Open Subtitles | ولكني بانتظار مولود عليّ كسب بعض المال |
| E vai ganhar dinheiro de verdade. | Open Subtitles | ويمكنك كسب بعض المال الحقيقي. |
| O Janvier gosta de contratar pequenos bandidos que querem ganhar dinheiro depressa. | Open Subtitles | يجب (جونفيير) توظيف محتالين لوقت قصير يريدون كسب بعض المال |
| De uma rapariga ganhar algum dinheiro, Gavin. | Open Subtitles | للشاب من أجل كسب بعض المال غافين |
| Vou ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | سأذهب إلى كسب بعض المال |
| Só estava a tentar ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | كنتُ أحاول كسب بعض المال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 