1874 O general George Custer anunciou a descoberta de ouro em território Lakota, mais concretamente, nas Black Hills. | TED | عام 1874: أعلن الجنرال جورج كستر اكتشاف الذهب في أراضي قبائل الـ"لاكوتا" تحديدا في "التلال السوداء" |
Custer está morto, e em redor do estandarte sangrento da 7a Cavalaria, jazem 212 oficiais e soldados. | Open Subtitles | كستر" قد مات" وحول رايه سلاح الفرسان السابع الملطخه بالدماء يرقد 212 ضابطآ و جنديآ |
Esteve no flanco direito de George Custer... quando atacaram Madisonville, não é? | Open Subtitles | حسنا، كنت في الجناح الأيمن لجورج كستر عندما حملت المتاريس في ماديسونفيل، الم تكن أنت؟ |
Tom Custer e uma patrulha estão cá... | Open Subtitles | توم كستر وقواته بتوقيت شرق الولايات المتحدة ل ن في الناس تبحث وصيد الهنود. |
Tem a certeza que Custer achou ouro... e não um campo de Margaridas? | Open Subtitles | تشارلي ؟ مؤسسة ل ق تأكد كستر وجد الذهب ل كل شيء ؟ |
1876 A 26 de julho, quando ia para atacar uma aldeia Lakota, o 7.º regimento de Cavalaria de Custer foi esmagado na batalha de Little Big Horn. | TED | 1876: في 26 تموز / يوليو سحقت كتيبة الفرسان السابعة التابعة للجنرال كستر وهي في طريقها لإحدى قرى الـ"لاكوتا" في معركة "القرن الكبير الصغير". |
Por telégrafo militar, as notícias do massacre de Custer seguem para sudoeste atravessando as longas e solitárias extensões. | Open Subtitles | و عن طريق التلغراف الحربى "اخبار مذبحه "كستر انتشرت فى جميع الأرجاء مئات الأميال حتى الجنوب الغربى |
George Custer e o seu comando foram mortos. | Open Subtitles | ، جورج كستر" قد قتل" و جميع من هم تحت قيادته |
e devemos juntar-nos aos irmãos Cheyenne que arrasaram o Custer e expulsaram o resto dos soldados Ianques. | Open Subtitles | "و ننضم لأخواننا "الشيين ... "الذين سحقوا الجنرال "كستر ... "و طرد بقيه هؤلاء "اليانكيز |
Os mesmos que mataram os soldados ianques e o Custer. | Open Subtitles | نفس القوم الذين قتلوا الجنود "مع جنرال "كستر |
Escutam o grande curandeiro, o Cabelo Amarelo. O Custer está morto, os búfalos voltaram. | Open Subtitles | انهم يستمعون للساحر العظيم الرجل الأشقر "كستر" قد مات |
- O Capitão Custer? | Open Subtitles | - أين بتوقيت شرق الولايات المتحدة ل الفصل . كستر ؟ نجل ل EN |
Tom Custer tentou encurralá-lo. Foi a Hades. | Open Subtitles | توم أراد أن نصب كمين كستر ، لا تزال جنون حول هايز . |
É isso, o velho Custer pôs o urso na colmeia. | Open Subtitles | S ي، السيد أوتيس ، كستر احمق تم تجاوز هذا الوقت. |
Estive com o Gen. Custer quando chegou lá... | Open Subtitles | كنت مع كستر عندما شاهدنا ذلك في الفرنسية كريك . |
Tom Custer e seus homens, quiseram matar-me. | Open Subtitles | توم كستر و شعبه ترات قتلي في شريط بادي ... |
Bem, toda a gente sabe que o Custer morreu em Little Bighorn. | Open Subtitles | حسنا الكل يعلم ان كوستر توفي في ليتل بيج هورن :جورج كستر . |
Aposto que também tem o bigode de Custer lá atrás. | Open Subtitles | اراهن انك حصلت عل شارب القائد "كستر" ايضاَ |
Era melhor que a de George Armstrong Custer. | Open Subtitles | كان لديه ممسحة أجمل من (جورج آرمسترونغ كستر) |
Capitão Custer, senhor. | Open Subtitles | الغطاء. كستر ، الأب |