"كسجناء" - Traduction Arabe en Portugais

    • prisioneiros
        
    Fomos criminosos quando nos tornámos prisioneiros do homem que salvámos. Open Subtitles نحن كنا غوغاء عندما جلسنا كسجناء للرجل نحن موفرون
    É por isso que acabamos por sentir-nos prisioneiros em casa. Open Subtitles لهذا السبب انتهى بنا المطاف بالإحساس كسجناء في بيتنا
    Temos de pensar em algo. Somos prisioneiros. Open Subtitles علينا أن نخرج بحل ، نحن محبوسون هنا كسجناء
    Eu vi-a falando com os prisioneiros de Atlantis. E? Open Subtitles بل يحقّ لك، مع أنّه غريب اعتبارك لهم كسجناء.
    Atribuímos ao acaso o papel de prisioneiros ou guardas. TED وتم توزيعهم عشوائيا كسجناء وحراس.
    Não os matem. Façam-nos prisioneiros. Open Subtitles لا, لا, لا, لا, لا تقتلوهم خذوهم كسجناء
    Estamos para aqui arrumados como prisioneiros. Open Subtitles لذا لقد جئنا هنا كسجناء
    Depois fazemos os guardas prisioneiros. Open Subtitles ثم نأخذ الحراس كسجناء
    Mantiveram-vos prisioneiros... Open Subtitles قد أبقوا عليكما كسجناء ... الخ
    Os vampiros... estão a manter os humanos prisioneiros... num bunker subterrâneo algures em Nova Orleães, alimentam-se deles! Open Subtitles مصاصي الدماء يحتفظون بالبشر كسجناء في مخبأ تحت الأرض (في مكان ما في (نيواورلينز انهم يتغذون عليهم انهم يقتلونهم
    Tens-nos protegido? Ou tens-nos mantido prisioneiros? Open Subtitles أو هل تحتفض بنا كسجناء
    Estás a manter-nos prisioneiros? Open Subtitles -أتبقي علينا كسجناء ؟
    - Como prisioneiros? Open Subtitles كسجناء ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus